Put (one’s) foot in (one’s) mouth / Put (one’s) foot in it
Сказать что-то, что расстроит, огорчит или обидит другого человека, «ляпнуть, не подумав», «сморозить глупость»
I really put my foot in my mouth with Alison. I had no idea she was divorced.
Pull somebody’s leg
Разыгрывать, дурачить, подшучивать
Don’t believe him. He’s just pulling your leg.
Find (one’s) feet
Приспособиться, привыкнуть к новой ситуации, адаптироваться
It took a while, but I've finally found my feet in my job.
Английские идиомы: "All that jazz", "Call the tune" и "Chin music"
Понравилось? Ставьте лайки и подписывайтесь на наш Дзен-канал