Найти тему

Sabaton – Art Of War Русский перевод

Посвящено тракту великого китайского полководца

Сунь Цзы

Если ты знаешь себя и своего противника, то не стоит бояться за исход сотен будущих сражений

Если ты знаешь себя, но не знаешь своего противника, то на каждую победу у тебя будет и поражение

Если ты не знаешь ни себя, ни противника, то ты обречён, проигрывать каждую битву

Я стою в одиночестве и рассматриваю поле боя

Пустошь – это всё, что осталось после битвы

И я ищу новый способ одолеть моего противника

Кровопролитие– я достаточно насмотрелся на боль и смерть

Я буду отходить - они будут тщетно преследовать меня

Я перегруппируюсь, сделав вид, что отступил

Они бросятся, и я нанесу удар

Это будет победа без кровопролития –

Такого искусство войны

Сломив волю к победе у врага

Вынудив его преследовать меня

Они будут играть в мою игру

И играть по моим правилам

Я буду близко, но останусь недосягаем

Не увижу более страданий и боли

Они не обнаружат меня теперь

Я исчезну и окружу их

Они будут вынуждены сдаться без борьбы

И я захвачу их, нанеся ответный удар

Это будет победа без кровопролития

Такого искусство войны

Сломленные и растерянные, измотанные войной

Они сдадутся мне

Пойманные в ловушку, откуда нет выхода

Отныне мои поражения не повторятся

Я буду отходить - они будут тщетно преследовать меня

Я перегруппируюсь, сделав вид, что отступил

Они бросятся, и я нанесу удар

Это будет победа без кровопролития –

Такого искусство войны

Сражаться и побеждать во всех битвах, не признак высочайшего воинского мастерства

Высочайшая степень полководческого мастерства состоит в том, что бы сломить вражеское сопротивление без боя