На самом деле, поэзия, конечно, важна для изучающих иностранный язык, но из-за нестандартности языка изучать её желательно не раньше уровня upper-intermediate. Но вот поэт Джон Донн, священник, писавший о страстной любви, заклинал свою любовницу так, что мы решили вам напомнить разные особенные предлоги места:
Licence my roving hands, and let them go,
[Отпусти на свободу мои блуждающие руки]
Before, behind, between, above, below.
Давайте посмотрим, что за предлоги предлагает нам английский творец.
in front of/before - спереди/перед
She started talking to the man in front of her
behind - сзади
I hung my coat behind the door.
between - между (двумя объектами)
The town lies halfway between Rome and Florence.
above - над
His painting hung above the shelf.
below - под
the plane is just below the cloud
Итого, перевод Джона Донна:
Отпусти на свободу мои блуждающие руки
Вперёд, назад, между, выше, ниже.
=====
Другие интересные предлоги места:
by, next to, beside, near - недалеко/рядом
The girl who is by / next to / beside the house.
under - под
The cat is under the chair.
over - над/по/через (пойти по мосту или прыгнуть через забор)
She held the umbrella over both of us.
I walked over the bridge.
She jumped over the gate.
across - через
She walked across the field/road.
He sailed across the Atlantic
through - сквозь
They walked slowly through the woods.
to - к, в (в значении "по направлению к")
We went to Prague last year.
I go to bed at ten.
onto - на (для обозначения движения в сторону поверхности)
I slipped as I stepped onto the platform.
into - в (в значении "внутрь")
Shall we go into the garden?
towards - в сторону
She stood up and walked towards him.
from - из, от
What time does the flight from Amsterdam arrive?
=====
Надеемся, вам понравилось.
Stay tuned.
====> Навигатор по всем нашим заметкам
====> Наш VK
====> Наш Инстаграм
====> Наш Телеграм