Что такое адаптированная литература, или с чего начать чтение на английском

Если вы не знаете, с чего начать чтение на английском, то вам прекрасно подойдут адаптированные книги. Это книги, которые издательства специально приспособили для разных уровней знания языка: там более легкая грамматика, лексика упрощена и состоит из самых популярных слов и выражений.

Где найти адаптированную литературу?

Если любите бумажные версии, то вперед в большие книжные. Найдете книгу и наших, и иностранных издательств. В основном это:

• Macmillan English
• Cambridge University Press
• Oxford University Press
• Penguin Readers
• Издатель «Айрис-пресс» с серией «Английский Клуб»

Полистайте несколько страниц, - если незнакомых слов встречается много, выберите уровень полегче.

Где скачать?

• Абсолютно легально и в разных форматах скачать можно тут: http://english-e-books.net/
• Хотите больше разнообразия, добро пожаловать на Озон.
• Можно и на торрентах, но про нелегальные способы я расписывать не буду, сами сориентируетесь.

Списки книг

• Классный список литературы по уровням есть у Лингвалео.
• Большой и разнообразный список по уровням можно найти здесь.
• Если больше любите слушать, то у Skyeng в конце статьи есть список аудиокниг, которые прямо сразу можно и скачать.

Метод Ильи Франка

Иногда к виду адаптированной литературы относят книги, отредактированные по методу Ильи Франка. Суть в том, что вы одновременно читаете и книгу на английском, и ее перевод. Говорят, таким способом можно выучить до 1000 новых слов в месяц. Подробно и со ссылками на полезные ресурсы я писала о нем здесь.