Матч первенства Профессиональной футбольной лиги России между командами «Машук-КВМ» из Пятигорска и назраньским «Ангуштом» ознаменовался тем, что организаторы устроили перед его началом цирковое шоу.
Дрессированный медведь передал мяч судье и поаплодировал зрителям. Данный эпизод получил широкий резонанс в иноязычных СМИ, которые отнеслись к такому представлению негативно и обвинили Россию в жестоком обращении с животными.
Сегодня предлагаем вам ознакомиться с тем, как отреагировали на увиденное читатели популярного британского издания под названием «The Daily Mail» (переводились наиболее рейтинговые комментарии):
Conedykev (Лондон, Великобритания):
- Отлично характеризует эту страну, как оторванную от реальности.
Bob Brisbane (Брисбен, Австралия):
- Средневековая страна с первобытными нравами.
Defender of Wonder (Ноксвилл, США):
- Пожалуйста, не делайте этого… это неправильно по очень многим критериям!!! Такое красивое создание!
Hilton D Gold (Мельбурн, Австралия):
- Отвратительно.
Stephen91 (Дублин, Ирландия):
- Омерзительно!
B. Wilder (Голд-Кост, Австралия):
- Ох уж эти русские. Они на удивлении близко приблизились к тому, чтобы стать цивилизованными людьми, но им не хватило самой малости.
FauxReal (Нью-Йорк, США):
- Бедное, красивое животное. Это заставляет меня грустить.
Lisa R (Нью-Йорк, США):
- В этом вся Россия. Там живут одни из самых неэмоциональных, жестоких, бесцеремонных, бесчувственных и самовлюбленных людей в мире.
Funfzigschilling (США):
- Прям как русские под руководством Путина.
Hon. HI (Гонолулу, США):
- Как же грустно это видеть. Еще одна причина, по которой России никогда не стоило отдавать право проведения чемпионата мира.
Horses (Великобритания):
- Очень, очень, очень, очень, очень ГРУСТНО. Это заставляет меня плакать. Как эксплуатируются животные…
Lily42 (Пул, Великобритания):
- Сколько лет жестокого обращения к себе вынесло это животное, перед тем как научиться данному трюку?
Bakethecakeformaria (Лос-Анджелес, США):
- Россия. Достаточно сказано.
Liam (Вулверхэмптон, Великобритания):
- Я действительно не понимаю, к чему вся эта шумиха? Я видел, как на матчах «Кристал Пэлас» используют орла.
Frank (Великобритания):
- Много лет назад я был в российском цирке. Танцующие медведи являются там фирменной фишкой. Когда же дело дошло до того, что медведи начали ездить по кругу на велосипедах, британцы просто встали со своих мест и ушли…
Еще переводы на inoprosport.ru
