Найти в Дзене

Too - слишком ИЛИ Too - тоже?

Оглавление

Два совершенно одинаковых слова, но с разным значением. Как различать их?

Слова Too пишутся и звучат одинаково, но в зависимости от места в предложении имеют разный смысл.

Too - Тоже

Too переводится как “тоже” в двух случаях:

1 - когда оно стоит в конце предложения:

I like tennis too. - Я тоже люблю теннис.

2 - когда оно стоит после подлежащего и обособленно запятыми:

He, too, went to school. - Он тоже пошёл в школу.

Часто Too используется в коротких ответах, например: Me too - Я тоже.

Кстати, так переводится кампания, развёрнутая в США против сексуального насилия. А ещё при помощи Too можно признаться в любви (читателям):

Я тоже вас люблю
Я тоже вас люблю

Too - Слишком

В значении “слишком” Too никогда не будет стоять в самом конце предложения - ведь после него обязательно должно быть что-то, чего переизбыток.

Too обычно стоит перед прилагательным или перед наречием:

He runs too fast. - Он бегает слишком быстро.

She is too good for you. - Она слишком хороша для тебя.

We ate too much. - Мы съели слишком много.

Не слишком ли поздно сказать “прости”? - спрашивает Джастин Бибер в своей песне Sorry
Не слишком ли поздно сказать “прости”? - спрашивает Джастин Бибер в своей песне Sorry

А мы ему ответим:

Никогда не бывает поздно!
Никогда не бывает поздно!

Итак, суммируем:

Если Too стоит в конце предложения, или в середине после подлежащего, но обособленно запятыми - оно переводится как “тоже”.
Если Too стоит в середине предложения перед наречием или прилагательным - оно переводится как “слишком”.

Домашнее задание

Составьте по 2 предложения на каждое значение слова Too.

Словарь урока

Too - |tuː| - тоже, слишком

Went - |went| - ходил, пошёл (прош. время)

Ate - |et| - ел (прош. время)

По всем вопросам и предложениям пишите мне на “солнышко”: solnishko.moyo@gmail.com