Китайские чиновники щепетильно подходят к выбору развлекательного контента для своих граждан. Часто они, основываясь на довольно логичных и понятных рассуждениях, принимают решение показывать или не показывать тот или иной фильм. Но бывают и реально глупые причины для запрета. Например, "Доктора Кто" в Китае забанили за то, что они "фривольно относятся к истории", показывая разные альтернативные версии реалий и событий прошлого.
Но удивительнее всего ситуация с "Теорией большого взрыва".
Сериал популярен в Китае (впрочем, как и во всем мире). Рост популярности совпал с набирающим рост социальным классом под названием "диаоси" (Diaosi) - так называют молодых людей, которые внешне копируют хипстеров. Их отличительная черта - они гордятся своим статусом безработного бездельника, у которого нет девушки/парня.
Если вам интересно происхождение термина, которым называют эту субкультуру - погуглите. Слово имеет довольно пикантный перевод.
Во многом Diaosi копируют героев "Теории", выбрав этих персонажей в качестве ролевых моделей. Такое подражание телевизионным гикам не понравилось китайскому роскомнадзору (их организация называется SARFT - Государственный Орган Прессы, Печати, Радио, Кино и Телевидения). По их воле сериал изьяли из национального стримингового сервиса.
Альтернативная версия
Другая версия гласит, что сериал удалили чисто по меркантильным причинам - SARFT от этого только в выигрыше. Но нам ближе самая распространенная версия о том, что китайское руководство заботится о своих гражданах.
