Начать надо, собственно, с самих фарцовщиков.
Фарцовщики — молодые,как правило, люди. В 50-х годах, Москве, Питере и других городах, где появлялись иностранцы, фарцовщики подваливали к ним, и пытались выменять "товары импортного производства" - одежду,обувь, пластинки и т.д. - на что-то отечественное - икру, водку и прочее. Процесс назывался - "бомбить фирмУ".
Приобретённые таким образом вещи фарцовщики перепродавали страждущим советским гражданам. Спрос был "улётный", в те далёкие времена советского дефицита. "Норма прибыли":до 1000%.
Однако, такая перепродажа подпадала под статью 154 УК РФ от 27.10.60 - "Спекуляция".
(Наказание - лишение свободы на срок до двух лет с конфискацией имущества или без таковой, или исправительными работами на срок до одного года, или штрафом до трехсот рублей).
Но это ещё ерунда. Почему в ходу был больше "натуральный обмен"? А не покупка вещей у иностранцев за валюту ?
Дело в том, что такие "движения" уже подпадали под Статью 88 УК РФ от 1960 года - «Нарушение правил о валютных операциях»
В криминальном жаргоне, эта статья называлась — «бабочка». За внешнее сходство цифры "88" с этим насекомым.
Наказание: лишение свободы на срок от 3 до 15 лет, конфискация имущества, ссылка на срок до 5 лет, и в особых случаях - "вышка" - смертная казнь.
Так что "профессия" была НЕ лишена всего этого "рискового" флера, присущего уголовной романтике.
Происхождение слова "ФАРЦОВЩИК" - сложно и крайне запутано.
Наиболее распространённая версия: к иностранному туристу обращались по-английски с вопросом: Do you have anything for sale? («Нет ли у вас чего-нибудь на продажу»?) Вот это "for sale" - "на продажу", звучащее, как "форсейл", в последствии исказилось в слово «форсельщик» , затем, стало звучать, как "фарцовщик".
Теперь, к словам из жаргона фарцовщиков:
"Дельбаны с крестом". Так назывались швейцарские часы.
В послевоенном СССР словом "дельбаны" фронтовики называли наручные швейцарские часы фирмы "Delbana" (анаграмма от имени основателя - Della Balda) Которые привозили в качестве трофея.
"Крест" - герб Швейцарии
"Дельбаны"+"Крест"=
Следующее выражение - "шузы с разговором":
Так назывались и ныне модные - ботинки с перфорацией.
Первоначально, перфорированные отверстия были сквозными, для вывода влаги. Носили их охотники и лесники в Англии.
Эдвард - Принц Уэльский, "икона стиля"
посчитал такие ботинки идеальными, для игры в гольф:
Таким образом, стали они "дико модными". Но, речь не о моде, а об этимологии.
Эта перфорация, в виде дырочек, напоминала азбуку Морзе: "тире,точка, тире" -.-.--.-.-
И, вообще, была похожа на телеграфную ленту.
Так, появилось выражение "шузы с разговором".
Ну а в финале отмечу, заметьте, как стремительно летит время: то, что ещё недавно преследовалось законом вплоть до уголовного наказания - сейчас — всего лишь бизнес)
Так что, тем, кто занимается БИЗНЕСОМ - успехов и удачи! Пусть "цепочка" - "Деньги∞Товар∞Деньги" никогда не прерывается)
Благодарю за внимание.