Надо понимать, что такое СССР в 1947 году. Это фактически военная страна, с тотальной разрухой, не заросшими окопами и толпами военнопленных, которые пытаются все это восстановить. И надо понимать, что это страна - это закрытая страна и получить разрешение на поезду туда, с возможностью фотографирования и вывоза этих фотографий было очень непросто, но автору это удалось. Да, их постоянно сопровождали, но это не помешало увидеть и запечатлеть на пленке уникальные кадры жизни простых людей, большой и разной страны.
У Джона Стейнбека потрясающий язык! С юмором и иронией, он отмечает многие факты, которые так тяжело представить сейчас, через 70 лет после этого путешествия. Это путешествие включала в себя несколько городов СССР и каждый город очень отличался друг от друга, как будто это были разные страны, хотя сейчас это так и есть. Мрачная Москва, с вечно спешащими людьми. Потрясающий красивый Киев, на фоне разрухи и гостеприимности и хлебосольство сел. Разрушенный Сталинград, с мужественными людьми, готовыми сделать все, чтобы восстановить свой город. И совершенно другой мир и другой климат - Грузия, с его застольем, гостеприимством и тостами. Каждый город, каждое село, каждую семью, каждый стол в этой поездке был уникален и Джон передал свою уникальность через свою книгу и свои строки. Например, я явно не ожидал прочитать эти факты: в украинской деревне, в доме было много икон и семья регулярно молилась. И таких фактов и интересных моментов и тонкостей Джон отмечал очень много. Потрясающая книга, про страну, которой уже нет.