Найти в Дзене

Мы пришли, мы увидели, мы надрали ему зад! — Veni, vidi, vici в современной культуре

«Veni, vidi, vici» («Пришёл, увидел, победил») — латинское выражение, о котором любой человек когда-нибудь да слышал. Приписываются слова Юлию Цезарю, которыми он в 47 году до н. э. уведомил своего друга Аминция в Риме о победе, быстро одержанной им при Зеле над Фарнаком, сыном Митридата. Документация этого события находится у Плутарха (древнегреческий писатель и философ, общественный деятель) в своих «Изречениях царей и полководцев». А по сообщению Светония, эту фразу несли перед Цезарем во время его понтийского (третьего из пяти) триумфа в Риме. Этим Цезарь отмечал не события войны, как обычно, а быстроту её завершения.

Но в заголовке было написано про современное использование фразы. И так, погнали!

Вот, например, В 2011 году госсекретарь США Хиллари Клинтон, в обращении по поводу гибели Муаммара Каддафи, высказалась аналогичной фразой, сказав: "мы пришли, мы увидели, он умер".

А вот мы видим, что «Veni, vidi, vici» используется на эмблеме сигарет Мальборо, производимых табачной компанией Филипп Моррис.

Логотип Philip Morris , из пачки сигарет Marlboro .
Логотип Philip Morris , из пачки сигарет Marlboro .

В музыке можно услышать: у Jay-Z в песне Encore, The Hives отсылается в название альбома Veni Vidi Vicious.

Питер Венкман, один из главных героев фильма "Охотники за привидениями", произносит юмористическую вариацию: "Мы пришли. Мы увидели. Мы надрали ему задницу!" (англ. "We came. We saw. We kicked its ass!").

Я уверен что этот список можно продолжать до бесконечности. Но мы назвали самые знаменитые случаи использования. Если вам понравилась запись, не забудьте подписаться и поставить лайк.