С медицинскими терминами и специализациями могут возникнуть сложности. Почти все названия заимствованы из латинского или греческого языка.
Ничего удивительного в том, что многие путают понятия «терапевт» и «педиатр» — это врачи, которые ставят диагноз по общим симптомам и разбираются во всех сбоях организма. Но между ними есть разница.
Педиатр — это врач, который специализируется на лечении детей (до 18 лет). Сама лексема «педиатр» из греческого языка, в её основе слово παῖς, которое означало «мальчик» или «дитя». Ну а затем к слову приросла часть со значением «врач» (ἰατρός), поэтому буквально можно расшифровать «педиатр» как «врач, лечащий детей».
А взрослому человеку в случае болезни следует идти к терапевту — именно так называют врача, который разбирается во всех системах организма и ставит диагноз.
В греческом языке «терапевтом» (θεραπευτής) называли не врача, а человека, ухаживающего за больным. К лекарям этот термин стал применяться позже.
Обязанность греческого терапевта (помощника, прислужника) — давать заболевшему лекарства, следить за ним, ухаживать.
