Обязательное к посещению место в Киото — «храм Чистой Воды», Киёмидзу-дэра, в историческом районе Хигасияма на горе Отова. У основания главного здания находится водопад Отова-но-таки. Его воды разделяются на три струи: левая, согласно легенде, дарит долголетие, центральная — любовь, а правая — успехи в учебе. Последуйте примеру японцев, зачерпните воду и выпейте (лучше из какой-то одной струи, иначе магия может не сработать). Затем произнесите свое желание вслух и поблагодарите богиню милосердия Каннон, которой посвящен храм.
Также туристов влечет сюда возможность прогуляться по живописным улочкам: деревянные домики кафе и магазинов с чаем, посудой, изделиями из шелка и сувенирами — и, как в старину, никаких электрических проводов. Если будете добираться от Рёандзи, лучше воспользуйтесь такси. Часы работы: с 6:00 до 18:00, вход ¥300 (в сезон сакуры и осенних кленов открыт до 21:30, плата за вход — ¥400).
Текст: Елена Каватэ
Специально для KiMONO №12
