«Русский» — что это значит? Название людей, которые живут на определённой территории? Или это такая национальность? А русский и российский — синонимы? Давайте разбираться.
Земля русская
Некоторые лингвисты утверждают, что раньше на одной территории проживало много славянских племён и между собой они редко пересекались. Но постепенно смешались и стали обозначаться словом, похожим на современное «русский» — потому что жили на территории, которую так и именовали. Возникает вопрос: почему землю назвали «русской» и как вообще появилось это слово?
Есть несколько теорий.
Светлые
Эта гипотеза гласит, что слово появилось от иранского слова «рухс», имеющее значение «светлый» или «белый». Называли персы так славян со светлыми волосами, белой кожей и голубыми глазами.
Краснолицые и рыжие
По другой, слово «русский» образовалось от византийского «русийа». Так народ называл людей краснолицых, видимо сгоревших на солнце, с яркими рыжими волосами.
Бескрайние поля и деревни
По мнению филологов, не стоит сметать со счетов и латинское происхождение. Есть слово «rus», которое переводится как «деревня» или «поле». Определение очень точно подходит под образ жизни на Руси. Хотя так жили многие народы.
Река
А может быть слово «русский» и река раньше были синонимами? Ряд исследователей утверждают, что в праславянском языке реку обозначали словом «руса».
Медвежий народ
Есть ещё одна легенда. Белорусские учёные предполагают, что «русами» раньше называли медведей. А так как их на Руси было очень много, то они стали «тотемом» народа, который с ними замечательно уживается. Отсюда и название «русский».
Итак, с теориями происхождения слова «русский» мы разобрались. Теперь нужно понять, русский и российский — это одно и то же? Когда вообще появилось слово «российский»?
Русский и российский: в чём разница?
Некоторые лингвисты объясняют переход от «русского» к «российскому» как результат европеизации государства. Вспомним, что Пётр I был ярым поклонником западной культуры. Он ввёл множество реформ, даже Московию переименовал в Россию. А русскими предлагал называть всех, кто любил Россию.
Первые упоминания
Первые упоминания слова «российский» были зафиксированы ещё в 16 веке. В письме Ивана Грозного было написано: «Во все Российское царство». Позже в произведениях писателей стали проскальзывать как «русский», так и «российский», причём иногда в одном предложении. Кажется, будто люди и сами не заметили игру синонимов, как вместо русский вдруг начали говорить российский. Но синонимы ли они на самом деле?
Мнение академика
Академик О.Н. Трубачёв утверждает, что между слова «российский» и «русский» имеют разные значения. «Русский» относится к этносу. А «российский» обозначает административно-территориальный статус. «Русский» он рассматривает как национальность, а российский — любой народ, проживающий на территории России.
Русский как нация
Вы знали, что как национальность «русский» существует совсем немного лет? Кто-то считает, что «русские» сложились как нация при Петре, кто-то — что в XIX веке при формировании современного русского языка.
О том, что «русский» — это нация, говорил Ленин. Он вообще хотел, чтобы всякая нация отмечалась в паспорте! Эту идею воплотил в жизнь Сталин: в 1932 году в советских документах появилась новая графа «национальность».
После войны немцев, поляков, финнов отправляли в лагеря только из-за того, что у них в документах указана «подозрительная» национальность. Впрочем, тогда и русский народ репрессировали. А что с евреями происходило — вспоминать не стоит.
Правда в 1997 году первый президент России Борис Ельцин отменил эту графу. Но в документах о рождении ребёнка всё же пишут принадлежность к той или иной нации. Интересно всё это.
А как думаете вы, кто такой «русский»? Оставляйте в комментариях ваши мнения, а также темы для будущих статей.
Эта статья — большой пятничный материал. Каждую неделю мы берём интересную тему и разбираем её по кусочкам. Поддержите автора и иллюстратора комментариями и лайками. Они будут рады.