А я то думала, почему бразильцы везде делают окна со ставнями или, если без, то стекла непрозрачные вставляют, ребристые, типа таких:
Вот ведь непонятные люди, думала я. Ничего ж не видно. В комнате темнотища в любое время дня.
И поставили мы окна прозрачные, на заказ сделали. Теперь мучаюсь. Завесила их марлей.
Зачем это надо, скажете? Совсем наша соотечественница там образилилась, а если уж откровенно, то и с ума сошла.
Эх, друзья мои... А ведь здесь примета про птицу, которая бьется в окно и тем самым приносит в дом смерть, не работает. Иначе полстраны бы уже повымирало.
Есть тут в природе такие противные пичужки по имени Тику-тику. Выглядят они примерно как наши воробьи, только чуть попестрее.
Боевые отважные птицы, только вот беда, мозгом Творец не наделил. Как увидят соперника, сразу кидаются в драку. Но настоящую птицу от собственного отражения отличить не могут.
И добровольно место битвы они не оставят ни за что. Прервутся лишь на покушать и поспать в темное время суток. А как солнышко чуть взошло, пять утра, а то и раньше, они уже у окна, как дятлы, долбят стекло.
Ну, а нам поспать хочется, в пять утра-то. И днем Соню тоже надо уложить. И не будешь ведь весь день этот "тук-тук" слушать. Думала-думала и придумала марлей завесить. Неказисто, зато свет попадает и прозрачно, если изнутри смотреть.
И не переловишь их. Шустрые, ужас. Недоверчивые. Даже близко к ним не подойдешь, сразу удирают. Но чуть скроешься, они опять к окну.
Такие особенности местной пернатой братии.
Вступительный пост здесь - Из русской деревни в джунгли Бразилии.