После сильных дождей на большей части территории Мьянмы «Врачи без границ» работают с местными органами власти для оказания медицинской и немедицинской помощи тысячам людей, пострадавших от циклона Комена.
11 Августа 2015
Я (Jeltje Danhof) сделала эти записи в самый разгар циклона Комена, в конце июля 2015, который начался после серии ливней на территории Мьянмы.
Пятница
Вода немного отступила, ветер стих и теперь дороги стали более проходимыми.
Теперь мы используем машины, чтобы добраться до мест, где предположительно могут спасаться люди. Всего есть пять убежищ, где может поместиться более 1000 человек.
Мы собрали вместе две медицинских команды и выдвинулись, взяв с собой, помимо медикаментов воду и провизию. К счастью, не так много людей требовали серьезной помощи.
Я зашла в приют, который стоит в одиночестве посреди большого озера. Все вокруг здания было затоплено.
Я посмотрела наверх, стоя по пояс в воде. Там прятались десятки детей.
У детей уже не оставалось чистой питьевой воды. Я нашла несколько крепких мальчиков и остаток утра мы потратили, перетаскивая канистры с питьевой водой
Дети были счастливы видеть меня. Они не могли выбраться отсюда в течении двух дней и уже изрядно устали. Мой приход был приятным отвлечением.
К концу дня мы встретились с другими организациями и координировали наши действия
Мы занимались оказанием медицинской помощи, другие должны были заботиться об убежищах для людей и обеспечении их мылом и ведрами. После дня ходьбы по воде начинаешь падать, я почти засыпаю во время встречи с остальными
Суббота
У нас напряженный день. Мы с коллегами собираем медицинские бригады в различные районы города. Я присоединяюсь к команде из другой организации, исследующей деревни на юге; они проверяют разрушенные дома, а я помогаю с медицинской помощью. Вода ушла достаточно и большинство дорог теперь можно использовать.
После лечения раненых важно убедиться, что люди могут вновь обустроить свои дома, чтобы они могли о себе позаботиться.
Мы идем в деревни и смотрим, какие дома были повреждены и какие предметы нужны.
Пожилая женщина обращается ко мне на улице и просит зайти к ней домой. Дерево упало ей на крышу, и половина дома рухнула.
Внутри она начинает плакать. Несмотря на то, что мы не говорим на одном языке, я могу понять, что она говорит.
Я обнимаю ее, и мгновение мы стоим вместе, обнимая друг друга руками.
К счастью, здесь не так много раненых, так как большинство людей поднялись в горы еще до бури. Теперь они здесь и пытаются вернуть жизнь в нормальное русло.
Последующие дни…
Я под впечатлением от того, насколько хорошо люди справляются. Вокруг нас я вижу, как люди ремонтируют свои дома, открывают магазины, улицы возвращаются в норму.
Наши дни наполнены подсчетом ущерба от бури: сколько людей потеряли свой дом? Сколько людей не имеют доступа к чистой воде?
Я тренирую наш местный персонал как идентифицировать и лечить диарею, а также наиболее распространенные инфекции, чтобы они могли оказать всю необходимую помощь.
Циклон произвел на меня сильное впечатление.
Через пару дней мы смогли оказать медицинскую помощь сотням людей. Мы посетили все деревни и записали весь нанесенный ущерб, чтобы, в будущем, люди могли получить материалы для восстановления своих домов.
Но мы не смогли бы сделать всё это помощи без помощи наших местных сотрудников. Это люди, которые больше всего пострадали от шторма и они больше всех хотели помочь своим соотечественникам.
Эти люди - настоящие герои.
