Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
4 часа назад
 • Вы подписаны

- Костя, Ирина плачет каждый вечер. Но не вернётся. Ты это знай, - сказала Наталья

Костя заметил это утром. Он насыпал одну ложку кофе в турку. Не две, как двадцать три года подряд, а одну. И рука не дрогнула, не потянулась за второй. Он стоял в кухне, смотрел на эту дурацкую медную турку с вмятиной на боку, и понимал: он уже давно так делает. Может, месяц, полтора. Тело знало раньше головы. Ирина ушла в августе. Она не хлопала дверью, не кричала, не резала его рубашки, как в кино. Просто однажды после ужина сказала, что квартира на Ладожской уже готова, ключи у неё, и она переедет в субботу...

9 часов назад
 • Вы подписаны

- Люди же просят, как отказать-то? - говорила мне мама

Ленка позвонила в половине восьмого утра, в субботу. Я стояла у плиты, помешивала кашу и смотрела, как за окном качаются мокрые от дождя берёзы. Первое утро за неделю, когда никуда не надо бежать. Мой утренний час тишины. Мой! «Ой, ты не спишь? Я на минуточку!» Эта минуточка растянулась на сорок три минуты. Я знаю точно, потому что смотрела на часы. Ленка рассказывала про свою невестку, про давление, про цены на помидоры и про соседа, который паркуется криво. А я стояла с телефоном у уха, и каша пригорела, и кофе остыл, и утро кончилось...

1 день назад
 • Вы подписаны

- Лен, я 20 лет езжу к тебе с пирогами, а ты ни разу не приехала ко мне, - сказала она дочери

Светлана Сергеевна узнала, что стала ненужной. Это был не какой-то особенный день, не после ссоры, не после похорон. В среду, в половине второго, она позвонила дочери спросить, привозить ли в субботу пирог, и услышала: «Мам, мы уезжаем на дачу к Серёжиным, ты бы предупреждала заранее». Она и не просила ничего - просто пирог. Положила трубку и минуту сидела, глядя на холодильник. На холодильнике магнитом из Анапы держалась фотография внуков, внуки улыбались. Светлана Сергеевна тоже улыбалась на этом снимке, только её почти не было видно: она стояла с краю, в панамке, и держала чей-то пакет...

1 день назад
 • Вы подписаны

- Я развелась с подругой через 20 лет дружбы. Это очень тяжело, но я справилась...

Света позвонила в половине седьмого утра, и Татьяна, ещё не открыв глаза, уже знала, что разговор займёт сорок минут. Потому что меньше сорока минут Света не разговаривала никогда. Не то чтобы у неё случилось что-то новое. Просто она пересказывала вчерашний вечер, как будто Татьяна не прожила свой собственный. «Ты не представляешь, что он мне сказал!». «А я ей ответила, ты знаешь как?». «Нет, ты послушай, это важно!». Важно... Всё у Светы было важно. Кроме того, что происходило у Татьяны. Они познакомились в девяносто восьмом, на работе...

2 дня назад
 • Вы подписаны

- Мам, там рыба прямо в воде. Я её руками трогала! - сказала дочка

Из дневника Марины Кирсановой (урождённой Лапшиной), запись от 2057 года, посёлок Дубки, Калужская область. Я пишу это для тех, кто будет после нас. Потому что мои внуки спрашивают: бабушка, а зачем вы уехали? И я каждый раз отвечаю по-разному. Потому что причин было столько, что хватило бы на десять семей. А начиналось всё просто, как у всех. Мой муж Костя работал инженером на заводе, который к тридцатым годам выпускал непонятно что. То комплектующие для чего-то, то запчасти для чего-то другого...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент