Deustch mit Lena🇩🇪

Репост

Новые звезды немецкой музыки  В песнях всегда есть что-то удивительно и странненькое. Сегодня я предлагаю посмотреть песню исполнителя, которую отправил мне мой студент, и она просто очень классная Это один из моих любимых стилей, но здесь так же есть немного странностей, давайте их разберем! момент 1. keine Tränen IN deinem Gesicht. - нет слез на твоем лице. обычно используется AUF dem Gesicht. Лицо - плоская, открытая поверхность, поэтому есть у нас есть что-то на лице, тогда мы говорим "auf". Предлог "in" используется для использования закрытого пространства либо если предмет является частью чего-то. То есть мы можем сказать: Ich habe eine Nase im [=in dem] Gesicht - нос - неотъемлемая часть лица Er hatte eine Fisch-Tätowierung im Gesicht - татушка сделана и ее теперь нельзя снять Но мы скажем: Er hat eine Tätowierung AUF der Wange Er hat eine Tätowierung AUF der Stirn Если мы имеем на лице что-то, что можно снять или убрать, мы говорим AUF Du hast schöne Brille AUF deinem Gesicht! Если честно, по этой же логике, я бы сказала Tränen auf dem Gesicht Момент 2 Auf deinem eigenen Planet. - на своей собственной планете. Что странного, скажете вы? Planet - слабое склонение и согласно всем возможным словарям, в Akkusativ оно добавляет окончание -en То есть, должно быть auf deinem eigenen PlanetEN. Но видимо не здесь) Нужны ли такие разборы песен и видео чаще? _____________________________ Несколько интересных фраз, которые мне понравились ♡ deine Welt, die gab es nie - мир, которого не существовало ♡ das Leben ist ein Wassertattoo - жизнь - водяная тату ♡ ein Traum zerbricht - мечта рушится ♡ die letzte Kerze brennt aus - догорает последняя свеча ____________________________ На своих уроках мы с учениками очень часто работаем с лексикой таким образом, объясняя ее с разных сторон и в разных контекстах, присоединяйся к нам httpsps:/...xj8

Как заменить глагол haben? Часть 1 Есть несколько значений, когда мы используем глагол "haben" - "иметь что-то" 1. Когда какой-то предмет кому-то принадлежит. В таком смысле мы можем заменить haben на "gehören" Meine Mutter hat diese Jacke. Diese Jacke gehört meiner Mutter. 2. Содержать в себе или в чем-то. enthalten Dieser Brief beinhaltet eine Drohung. Eine logische Palette kann mehrere Farben enthalten. 3. Быть в наличии или предлагать, предоставлять. Zur Verfügung stehen, verfügne, bieten in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen - иметься в наличии в ограниченном количестве Das Café bietet leckeres Eis Это еще не все, скоро выйдет 2 часть таких синонимов:)

В чем разница между Damit и um..zu? Перевод будет в двух случая будет один - чтобы. Этими выражениями мы показываем, почему мы совершаем какое-либо действие. Т.е. причину. Разница между ними будет в грамматике. ♡ Damit - союз, после которого идет Nebensatz (вторая часть предложения). После damit в предложении стоят и местоимение, и глагол обязательно. Глагол спрягается Например: Man braucht viel Geld, damit MAN ein Haus bauen KANN. ♡ Um..zu - оборот, который мы используем, когда действие выполняет одно и то же лицо. К тому же "zu" указывает на инфинитив глагола. То есть после нее глагол никогда не будет спрягаться. Например: Man braucht viel Geld, um ein Haus zu BAUEN. - Нужно много денег, чтобы ПОСТРОИТЬ дом. _______________________________________ Любую тему необходимо сразу же интегрировать в речи и тренировать ее на практике. Как раз этим мы и занимаемся на наших занятиях, чтобы результат был эффективнее

AUF der Straße oder IN der Straße? Вопрос уровня А1-2. Но все чаще слышу его от студентов В1-В2. За 1 день 3 человека попросили разобраться в этом вопросе, поэтому Los geht’s Итак, разница на самом деле очень простая: ♡ AUF der Straße мы говорим, когда имеем в виду, что на улице, а не в здании (draußen) ♡ IN der Straße в случае, если мы называем, что что-то находится на какой-то улице ( in der Hauptstraße) И тут внимание. Для более четкого понимания привожу пример:  Если вы скажете: "Ich wohne auf der Hauptstraße" Это значит, что вы бездомный  Но вам принципиально важно, что вы живёте на главной улице, а не на какой-нибудь Дитрихьштрассе)

🇩🇪5 Выражений, которые нужны тебе, если у тебя уровень С1🇩🇪

Ошибки - важный элемент во время обучения, особенно при изучении языка✨️ Почему?) Ну, во-первых, хотя бы потому что мы не можем их не допускать. Даже в русском мы делаем эти ошибки, постоянно оговариваемся и так далее. Хотя с другой стороны да, мы можем избежать ошибок в одном случае. Не делая ничего. Но тогда придут ли опыт и знания? Думаю, нет. Поэтому первое, что нужно сделать - не бояться ошибок и все-таки совершать их. По опыту те, кто не боится и говорит, общаются намного свободнее и учатся гораздо быстрее, чем те, кто боится. Мы все люди😉 Второй момент. На ошибках мы учимся быстрее. Лучше один раз ошибиться, чтобы тебя ткнули носом. Согласитесь, чем позорнее ошибка, тем быстрее мы запомним, что так нельзя делать! Ну и потом не делаем😄 Да, есть ошибки, которые нам исправляют по 100 раз, все не усомнишь. Но основные моменты мы запоминаем чаще. Ну и учатся на собственных ошибках гораздо быстрее, чем на чужих Делайте вывод, не бойтесь порицания, переживайте за время, которое вы тратите больше💖

Goethe-Zertifikat, TestDaF, TELC? Какие международные экзамены в немецком бывают и зачем они? Предлагаю сегодня рассмотреть самые популярные экзамены, которые выбирают для сдачи чаще всего Самый первый из них и самый распространенный, ну и самый старенький Goethe-Zertifikat A1-C2 (ко всем этим экзаменам я помогаю готовиться и разобраться в них от А до Я) Второй по важности, который сдают так же часто, но все-таки он нужен далеко не всем, а только тем, кто поступает в Универы Германии - TestDaF (есть 2 варианта экзамена, о них я расскажу подробнее в другой статье) К этому экзамену готовилась я года три сдала наконец-то уже в 2022 году! И последний экзамен, про который также хотелось бы сказать. Появился он относительно недавно, но сейчас набирает популярность, так как немного проще по формату. Плюс сдать его может абсолютно любой и для разных целей (студент, медики, бизнесмены и так далее) - TELC Вообще, этот экзамен имеет множество разных форматов и сдается также по разным причинам. Это мы обсудим тоже отдельно и более подробно #экзамен #международныеэкзамены

Ну что. мой первый пост тут:) Поэтому давайте я прежде расскажу о себе. Кто я такая и зачем я здесь? Я пишу о себе достаточно часто в постах и сравниваю себя с учениками. Эти посты вы можете найти в моей группе в вк vk.com/...ter Однажды я услышала такую фразу от студентки "Меня успокаивает именно то, что ты говоришь все от своего опыта". - Именно это дало мне понимание, чего не хватает другим студентам. Второй раз я услышала подобную фразу от другой студентки с тем же смыслом, но другими словами "Ты встаешь на наше место, это дает нам уверенность в том, что мы делаем все правильно" Так вот.. Я репетитор по немецкому и английскому языкам с опытом более 4х лет Обо мне: Учу немецкий больше 10 лет Есть опыт сдачи Goethe и TestDaF Мои студенты уезжают заграницу Готовлю к международным экзаменам теперь сама Вытягиваю ваш немецкий за короткие сроки Жесткий мотиватор (когда все страшно, непонятно и вообще ужасно) Я препод, который заставляет поверить в прогресс, даже если его запортачили до этого В общем, у меня были ситуации, когда человек приходил на занятие и первое, что он говорил: "Я полный ноль в языках.." Но несколько месяцев спустя он начинает говорить Кто-то из них уже сдал экзамен и получил свои сертификаты На данный момент у меня 10 студентов, которые сдают экзамен в этом или в следующем году. Моя мотивация и поддержка помогают им двигаться дальше и работать. Как вы поддерживаете своих учеников? Пишите в комментариях