Китайский экспресс

Почему экзамен на знание китайского языка называется HSK❓ Сегодня расскажу про аббревиатуры в китайском языке Аббревиатуры китайского языка можно разделить на несколько типов: 1️⃣ аббревиатуры 简称 jiǎnchēng 2️⃣ аббревиатуры усечённого типа 3️⃣ аббревиатуры обобщенного типа 4️⃣ аббревиатуры с буквами 字母词 zìmŭcí 5️⃣ аббревиатуры с цифрами 数字密码 shùzìmìmǎ ✅ 简称 jiǎnchēng (так и переводится - «аббревиатура») представляет собой сложносокращенные слова. Исходное словосочетание делится на несколько частей,...

Друзья, сегодня у нас не просто урок китайского, а настоящий мозговой штурм! 🤯 Я зашифровала три известных китайских чэнъюя с помощью эмодзи. Сможете догадаться, какие идиомы скрываются за этими картинками? Проверьте себя и своих друзей! Ответы я спрятала под спойлер внизу поста — но сначала попробуйте угадать сами. Поехали! Ниже три зашифрованных известных чэнъюя в эмодзи. Ваша задача — расшифровать их, ответы ниже ⬇️⬇️⬇️ 1. 🌸 👌 🌕 ⭕️ 2. 🌹 👀 🚢 💕 3. ❤️ ❤️ 🐘 👣 Еще больше интересного в Телеграм и ВК...

Сегодня прочитаем известную китайскую басню 《狐狸分饼》 (Húli fēn bǐng) 🔜🔜 «Лиса делит лепёшку» 🦊🥞🐰🐰 Для вашего удобства ниже добавила словарик по лексике из басни ⬇️ 有一天，兔子兄弟得到一块大饼，可是他们碰到了一个大难题：一个大饼要怎么分才公平呢？这时候跑来一只狐狸。狐狸说：“我来帮你们呀。”说着狐狸就把饼掰作了两半。他故意把左边一块大一点儿递给兔哥哥，把小的一块儿递给兔弟弟。兔弟弟哭了，说：“我不干，哥哥的比我的大。”狐狸说：“没事没事，我是最公平的。”说着狐狸便咬了一口兔哥哥的饼，兔弟弟笑了，兔哥哥又哭了，狐狸又咬了一口兔弟弟的饼……就这样，一块饼被狐狸左一口、右一口地咬光了。 Лексика: 兔子 tùzi заяц, кролик 兄弟 xiōngdì братья 得到 dédào получить 大饼 dàbǐng большая лепёшка 碰到 pèngdào столкнуться 难题...

Что первое приходит в голову при упоминании китайской кухни? Утка по-пекински? Свинина в кисло-сладком соусе? А вот и нет! Настоящая душа китайской кухни — это не ресторанные изыски, а простые, сытные и любимые всеми основные блюда: рис, лапша, паровые булочки и пельмени. Именно они составляют основу ежедневного рациона миллионов китайцев. Сегодня расскажу о 10 главных традиционных блюдах, которые должен знать каждый уважающий себя любитель китайской культуры. Приятного аппетита! (и чтения 😉) Китайская...

Сваха пришла! Сегодня расскажу о феномене свахи и свата в ханьской культуре 💍 💍 Сваха и сват 媒人 (méirén) - фигура, играющая исключительно важную роль в ханьской культуре, что подтверждается разнообразием её названий. В китайском языке несколько наименований для свахи - 媒婆 méipó, 媒公 méigōng, красная сваха 红娘 hóngniáng, 红媒大人 hóng méi dàren, ледяной человек 冰人 bīngrén, 大冰 dàbīng (поскольку многие деревенские свадьбы играют зимой) , лунный старец 月老 Yuèlǎo, 月下老人 Yuèxià Lǎorén или святой-посредник 伐柯人 fákērén, 介绍人 jièshàorén...