Как на китайском называются части тела❓ Давайте изучим⤵️ 🧑🦱 tóu fà 头发: волосы 🤨 méi mao 眉毛: брови 👀 yǎn jīng 眼睛: глаза 👂 ěr duo 耳朵: ухо / уши 👃 bí zi 鼻子: нос 👄 zuǐ ba 嘴巴: рот 🧍 bó zi 脖子: шея 💪 gē bo 胳膊: рука (плечо/предплечье) ✋ shǒu 手: рука, ладонь 👆 shǒu zhǐ 手指: палец (руки) 🤰 dù zi 肚子: живот 🦵 tuǐ 腿: нога 🦵 xī gài 膝盖: колено 🦶 jiǎo 脚: стопа / нога (ступня) Еще больше полезной лексики в Телеграм и ВК...
Великие изобретения древнего Китая: шёлк 🧵 На протяжении долгого времени для Запада Китай был прежде всего страной, где появился шелк. Даже греческое название для античного Китая Σῆρες и латинское Serica - означает "страна серов", и вероятнее всего, произошло от китайского 丝 sī - «шёлк». 👸 Секрет изготовления шелка китайцам известен с древнейших времен. Согласно легенде, искусству шелководства, обработки шелка и ткачества китайских женщин научила Си Лин, супруга первого императора Хуан Ди, который, по преданию, правил более чем за 2500 лет до нашей эры...
Сегодня познакомлю вас с идиомой 塞翁失马，焉知非福 (sàiwēng shīmǎ, yānzhī fēifú), которую можно перевести как "Старик с заставы потерял лошадь — откуда знать, что это не обернётся удачей?" 🍀 Эту фразу используют, когда хотят сказать, что временные неудачи в будущем могут обернуться большой удачей. Аналоги в русском языке - нет худа без добра; не было бы счастья, да несчастье помогло; никогда не знаешь, где найдешь, где потеряешь. 🏺 История: 📓 Однажды старик, живший на северной заставе, потерял лошадь...
Продолжаю цикл постов о стратагемах. Другие посты по этой теме ищите на канале Китайский экспресс в 👉 Telegram и 👉 ВКонтакте Стратагема вторая: 围魏救赵 (Wéi Wèi jiù Zhào) - Осадить Вэй, чтобы спасти Чжао ⚔️ Это случилось в середине IV в. до н. э., в эпоху Борющихся Царств. Правитель царства Ци собирался прийти на помощь царству Чжао, на которое напало царство Вэй. Сунь Бинь, потомок знаменитого стратега древности Сунь У, сказал тогда полководцу Тянь Цзи, которому поручили возглавить армию Ци: «Когда нужно распутать узел, не следует изо всех сил тянуть за веревку...
В наших соцсетях - Telegram и ВКонтакте - каждый день выходит рубрика #СловоДня. Там мы разбираем одно китайское слово с примерами. Идеально для подготовки к HSK с 1 по 6 уровень! Подписывайтесь, чтобы не пропустить. Сегодня наше слово дня: 着急 zháo jí взволнованный, обеспокоенный, встревоженный Пример: 别着急，我们还有很多时间。 Bié zháojí, wǒmen hái yǒu hěnduō shíjiān. Не волнуйся, у нас еще много времени...
了如指掌 (liǎo rú zhǐ zhǎng) Разбор идиомы: 了 (liǎo): понимать, ясно осознавать. 如 (rú): как, подобно. 指 (zhǐ): палец 掌 (zhǎng): ладонь. Буквально: «Понимать (что-то) так же хорошо, как свои пальцы и ладонь». ⚠️ Схема употребления: 对 （dui) ........了如指掌 Пример: 他对这个城市的历史了如指掌。 Tā duì zhège chéngshì de lìshǐ liǎo rú zhǐ zhǎng. Он знает вдоль и поперек историю этого города. / Он знает как свои пять пальцев историю этого города...
