Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Здрасьте, я Настя! Читаем вместе
— Почему я должна готовить на всю твою родню каждое воскресенье? — в отчаянии крикнула Света
29,4 тыс · 10 месяцев назад
Здрасьте, я Настя! Читаем вместе
— Я не нанималась быть домработницей! Почему я должна всё делать одна?
2737 · 6 месяцев назад
Здрасьте, я Настя! Читаем вместе
— Почему я должна делить свою квартиру с твоей взрослой дочерью от первого брака?
12,5 тыс · 7 месяцев назад
— Я не буду готовить поминки для человека, который меня ненавидел!
Звонок раздался в половине седьмого утра. Марина проснулась от резкой трели телефона и, не открывая глаз, нащупала трубку на тумбочке. — Алло? — сонно произнесла она. — Марина, это я, — голос свекрови дрожал. — Петр Иванович... он... он умер этой ночью. Марина резко села в постели. Свёкор был в больнице уже две недели, но врачи говорили, что состояние стабильное. — Что случилось? — спросила она, подталкивая локтем мужа. — Сердце остановилось... — всхлипнула Валентина Михайловна. — Врачи говорят, что мирно, во сне...
3207 читали · 1 месяц назад
— Твой отец может снимать дачу сам, я не буду платить за его хобби!
Ира мыла посуду после ужина, когда услышала знакомый звук — муж разговаривал по телефону в гостиной, а по интонации было понятно, что звонил тесть. Николай Петрович звонил регулярно, но последние полгода эти разговоры неизменно заканчивались просьбой о деньгах. — Да, пап, понимаю... Конечно, без крыши никак... — Игорь ходил по комнате, нервно теребя телефон. «Опять крыша», — подумала Ира. Три месяца назад тесть просил денег на кровельные материалы. Тогда он убеждал, что это последняя большая трата, и дача наконец будет готова...
3068 читали · 1 месяц назад
— Твоя сестра может искать няню сама, я не собираюсь сидеть с её детьми каждые выходные!
Наташа стояла у окна, наблюдая, как во дворе играют дети. Суббота, десять утра — время, когда она обычно планировала домашние дела или просто отдыхала после рабочей недели. Но вместо этого ей предстояло встречать племянников мужа — Артёма и Лизу, которых золовка Светлана «на пару часиков» подбрасывала уже четвёртые выходные подряд. Звонок в дверь прервал её размышления. На пороге стояла Светлана — высокая блондинка в дорогой куртке, с двумя детьми по бокам. Семилетний Артём с планшетом в руках, пятилетняя Лиза с огромной сумкой игрушек...
4175 читали · 1 месяц назад
— Если твоя мать ещё раз залезет в мой телефон, я подам на неё в суд!
Алёна возвращалась с работы в отличном настроении. День прошёл удачно — удалось закрыть сложный проект, начальник похвалил, а коллеги пригласили отметить успех в пятницу. Она достала ключи и открыла дверь, предвкушая тихий вечер с мужем. Но в прихожей её встретила не тишина, а громкий голос свекрови из кухни. — Дениска, ну ты же понимаешь, что я только о вашем благе беспокоюсь! «Опять», — мысленно застонала Алёна. Валентина Степановна, мать Дениса, появлялась у них дома как минимум три раза в неделю...
3147 читали · 1 месяц назад
— Я не позволю тебе превратить нашу квартиру в хостел для твоих родственников!
Света включила кофемашину и зевнула, глядя на часы. Семь утра субботы — время, когда нормальные люди спят или мирно завтракают. Но не в их доме. Из гостиной доносился храп — это дядя Гена, брат мужа, который «временно» живёт у них уже третий месяц после развода. «Временно» — Света мысленно усмехнулась. Все родственники Максима жили у них «временно». Полгода назад к ним приезжала его тётка из Воронежа «на недельку», а пробыла два месяца. До неё племянник «переночевал пару дней», пока искал квартиру, — в итоге прожил месяц и уехал, прихватив их хороший плед...
2188 читали · 1 месяц назад
Ты серьёзно думаешь, что я буду платить за твою маму в частной клинике?!
Марина готовила ужин, когда услышала, как хлопнула входная дверь. Олег вернулся с работы раньше обычного, что само по себе было странно. Обычно он задерживался в офисе до восьми, а сейчас было только шесть. — Привет, — она обернулась к мужу, который стоял в дверях кухни с каким-то напряжённым выражением лица. — Как дела? — Нормально, — Олег снял пиджак и повесил на спинку стула. — Мариш, нам нужно поговорить. «Вот дерьмо», — мелькнула мысль у Марины. За двадцать лет брака она научилась распознавать тон, которым муж произносил эти слова...
695 читали · 1 месяц назад
— Если ты еще раз заставишь меня врать твоим родителям, я все им расскажу!
Марина стояла у зеркала в спальне, поправляя блузку дрожащими руками. Отражение показывало женщину с натянутой улыбкой и усталыми глазами — именно такое выражение лица она научилась делать перед визитами свекрови. Сегодня к ним приезжали родители Андрея, и в животе уже крутилось знакомое чувство тошноты. Андрей появился в дверном проеме, нервно поправляя галстук. Пальцы у него тряслись — верный признак того, что он тоже понимает, какой спектакль им предстоит разыграть. — Марин, ты помнишь, что говорить? Про мою работу, зарплату? — Он подошел ближе, и она увидела в его глазах привычную мольбу...
725 читали · 1 месяц назад
— Твоя помощь маме превратилась в содержание всей ее семьи!
Ирина стояла у плиты, помешивая суп, когда услышала звук открывающейся входной двери. Муж Александр вернулся с работы раньше обычного — часы показывали только половину седьмого. Обычно он приходил не раньше восьми. — Привет, дорогая, — Александр поцеловал жену в щеку и сел за кухонный стол. — Как дела? Маме деньги отправила? Ирина кивнула, не оборачиваясь от плиты. — Отправила. Тридцать тысяч, как обычно. — Хорошо. А на что на этот раз? — На лекарства и продукты. Говорит, пенсии не хватает. Александр нахмурился, доставая телефон из кармана...
2203 читали · 1 месяц назад
— Я не позволю тебе делать из нашего сына неженку своей гиперопекой!
Елена стояла у окна в гостиной, наблюдая за пустым школьным двором. Было уже половина четвертого, а Максима все не было. Занятия в школе закончились в два, дорога домой занимает максимум пятнадцать минут, но сын не появлялся. Сердце колотилось все сильнее с каждой прошедшей минутой. Телефон в руках дрожал, когда она в очередной раз набирала номер Максима. Снова автоответчик. «Где он? Что случилось?» — панические мысли крутились в голове бесконечной каруселью. — Лен, что ты там высматриваешь? — голос мужа Дениса донесся из кухни, где он пил чай с бутербродами...
287 читали · 1 месяц назад
— Хватит изображать из себя мученицу! Никто тебя не заставлял бросать работу!
Наталья сидела за кухонным столом, листая объявления о работе на телефоне, когда муж Дмитрий вернулся домой. Было почти девять вечера, и он выглядел уставшим после очередного длинного рабочего дня. Поставив портфель в прихожей, он прошел на кухню и увидел жену, склонившуюся над экраном. — Что ищешь? — спросил он, заглядывая через ее плечо. — Работу, — коротко ответила Наталья, не отрывая взгляда от телефона. — Юридические вакансии. Правда, большинство требует опыт последних трех лет. Дмитрий открыл холодильник, достал бутылку воды и сделал несколько глотков...
1049 читали · 1 месяц назад
— Твоя мать требует, чтобы я ухаживала за твоим больным отцом!
Катя качала на руках трёхмесячного Артёма, когда в дверь резко постучали. Малыш вздрогнул и заплакал от неожиданности. Она прижала его к груди, тихо напевая колыбельную, но стук повторился — настойчивый, нетерпеливый. На пороге стояла свекровь Валентина Ивановна с решительным выражением лица. За её спиной виднелся силуэт мужчины в инвалидном кресле — Владимир Петрович, отец мужа, который два месяца назад перенёс инсульт. — Катя, срочно нужно ехать по делам. Посидишь с отцом пару часов? — свекровь уже заталкивала кресло в прихожую, не дожидаясь ответа...
2738 читали · 1 месяц назад
— Твоя тетя украла у нас идею свадьбы!
Алина сидела перед компьютером, листая фотографии свадебных платьев, когда на телефоне высветилось сообщение от подруги: "Алин, ты видела Инстаграм Кристины? Там фото с её свадьбы. Очень красиво!" Кристина — это двоюродная сестра её жениха Павла, дочь его тети Ларисы. Алина знала, что девушка недавно наконец-то нашла парня в тридцать лет, но о свадьбе ничего не слышала. Она зашла в социальные сети и замерла. На экране были фотографии свадебного торжества в ресторане "Империя" — том самом, который они с Павлом забронировали на свою свадьбу через месяц...
305 читали · 1 месяц назад