Замана - Новости Дагестана

Уважаемые читатели, дорогие земляки! От всего сердца и от имени коллектива газеты «Замана» поздравляю вас с Днём дагестанской культуры и языков! Этот день – не просто дата в календаре. Это наш общий праздник, который напоминает каждому из нас, кто мы и откуда. В суете будней мы порой забываем о том несметном богатстве, что досталось нам от предков. Это богатство не измерить деньгами, его не спрятать в сундук. Оно живёт в нас – в звучных, как горные реки, и мудрых, как седые вершины, языках наших народов...

Есть слова, которые пахнут горами. Слова, в которых слышится шум горных рек и мудрость седых аксакалов. Это слова нашего родного, даргинского языка. Но в суете современных дней их звучание становится тише. Редакция газеты «Замана» считает своим долгом не дать этому огню погаснуть. Сегодня мы делаем важный шаг — открываем Бюро переводов «Замана». Мы верим, что даргинский язык должен жить не только в стенах дома, но и в самых разных сферах: в законах, которые нас защищают, в книгах, которые мы читаем детям, в бизнесе, который мы создаем...

Уважаемые читатели, представители органов власти, бизнеса и культуры! Редакция газеты «Замана» с гордостью объявляет о запуске нового социально-значимого проекта — Бюро профессиональных переводов «Замана». В эпоху глобализации как никогда важно сохранять уникальное культурное наследие нашего народа. Литературный даргинский язык — это живая связь между поколениями, основа нашей идентичности. Но сегодня он сталкивается с вызовами: деловое общение, образовательные программы, официальные документы все реже используют родную речь...

В Ахтынском районе Дагестана с размахом отпраздновали День яблока. Мероприятие, приуроченное к сбору рекордного урожая, объединило сельскохозяйственную выставку, дегустации и народные гуляния. Гости фестиваля смогли оценить более 30 сортов местных яблок, традиционные угощения и концертную программу. Однако ключевым событием стала акция солидарности с участниками специальной военной операции. Под исполнение гимнов России и Дагестана в зону СВО отправилась колонна грузовиков, загруженных свежими фруктами и предметами первой необходимости...

18 октября в Махачкале, на площадке Центра этнической культуры, по инициативе главного редактора газеты «Замана» Абдурахмана Исмаилова и при поддержке Агентства информации и печати РД, а также ГБУ РД «Этномедиахолдинг «Дагестан»» состоялся второй республиканский турнир по настольной игре «Элиас». Проект был реализован в рамках празднования Дня языка и культуры народов Дагестана и нацелен на сохранение и популяризацию даргинского языка. Проведение повторного турнира стало ответом на положительные отзывы читателей после первого мероприятия, состоявшегося в апреле...