«Телефон, который мог переводить разговоры: советская разработка, опередившая появление современных переводчиков»
В начале 1970-х годов в одном из московских научных институтов обсуждали идею, которая тогда звучала почти как научная фантастика. Учёные хотели создать систему, способную переводить разговор между людьми на разных языках прямо во время телефонного звонка. Сегодня подобные функции появляются в приложениях и смартфонах, но тогда сама мысль о том, что машина сможет услышать речь, понять её и выдать перевод, казалась невероятно сложной задачей. Интерес к таким технологиям возник не случайно. Научные...