Женщина французского лейтенанта. Наконец переслушал один из лучших текстов Фаулза. Разумеется с новым восприятием. Великолепно, как и всё у автора. Хотя самого раннего - "Волхва" для меня более поздние его вещи не переплюнут. Это очень часто бывает - в самом раннем произведении большого писателя просматривается обнаженный нерв, самая искренняя энергетика, которая позже уходит, маскируемая отточенным писательским мастерством. Женщина в романе Фаулза предстает загадочным, поистине инопланетным существом. Через попытки познания непознаваемой женской сущности главный герой становится игрушкой повествователя. Автор писал для своих современников, обозначая переход от викторианской эпохи к постмодернизму. А читателям из 21 века воспринимать текст еще сложнее, ведь для многих и эпоха Фаулза это нечто инородное. Джона тянет экспериментировать смыслами, три альтернативных финала подчеркивают его стиль и тягу создавать не самую обычную прозу. Финалы поданы так, что каждый может выбрать милую его сердцу концовку. Самой трудной и неудобной для сознания версией будет последняя, где автор предлагает читателю встать на место персонажа и побороться в одиночку со всем миром сразу... Пожалуй посмотрю теперь одноименное кино с молодой Мерил Стрип.
4 года назад