Найти в Дзене
Этимология иероглифа 参 Шэнь (созвездие из 7 звёзд созв. Орион)
Иероглиф «参», согласно древним письменам, имеет форму A (см. картинку) в виде знака, который состоит из четырёх элементов: в нижней части изображен человек, стоящий боком, а над ним три звезды. Это образно выражает идею звезды «参» на голове человека. Почему выбрано именно три звезды? Потому что, хотя звезда «参» состоит из семи звёзд, наиболее яркие три из них выстраиваются в линию, и именно эти три звезды изображены в иероглифе. В форме B из бронзовых письмен, изображён человек на коленях, и над ним также расположены три звезды...
7 месяцев назад
Этимология китайского иероглифа 旭 xù, значения иероглифа 旭 xù
По легенде, в древности на небе было десять солнц. Они излучали огромное количество тепла, земля трескалась от жары, а растения и животные погибали от солнечного воздействия. В это время появился герой по имени Хоу И (后羿), великий лучник, который взял свой волшебный лук и стал стрелять в солнца. Он оставив только одно, и благодаря этому люди смогли выжить. Иероглиф 旭 xù состоит из 九 jiǔ - девять и 日 rì - солнце. По классическим представлениям китайцев 九 jiǔ так же обозначает мужскую, цельную черту в триграммах и гексаграммах «Ицзина», символизируя Ян 阳 yáng - янскую силу природы...
8 месяцев назад
Этимология иероглифа 师 shī - учитель, мастер
Современные значения иероглифа 师 shī: Рассмотрим этимологию иероглифа 师 shī: Иероглиф «师» (шī) изначально состоял из двух частей: левая часть — 𠂤 (阜) (duī), означала «небольшой курган» или «холм», а правая часть — 帀 (zā), представляла собой древнюю форму иероглифа «匝», который обозначал «окружать». Небольшой курган, имеющий круглую форму, символизировал множество элементов, поэтому первоначальное значение иероглифа «师» было связано с понятием «много» или «многочисленность». Благодаря идее о «множестве»...
8 месяцев назад
Стихотворение Ли Шиминь 李世民 《秋日二首》
Эта картина (диптих) навеяна устойчивым выражением из четырех иероглифов – чэнъюй: «Золотой ветер, нефритовая роса». Оно столь же расхожее, как наше «Унылая пора! Очей очарованье!», то есть являет собой поэтический образ прекрасного осеннего пейзажа. Это выражение употребил в своем стихотворении «Осенний день элегия 2» поэт эпохи Тан Ли Шиминь. Он был вторым императором династии Тан (Тайцзун, правил с 627 по 649 гг.), отстранив от власти своего отца Гао-цзу, и в китайской историографии принято говорить, что Гао-цзу основал династию Тан, а Тайцзун – основал империю Тан...
8 месяцев назад
Этимология иероглифа 禀 (㐭)
Иероглиф «禀» имеет компонент «㐭» в верхней части, который представляет собой исходную форму иероглифа «廪 (lǐn) », означающего зернохранилище: 广 укрытие + 禀. Это указывает на то, что произношение «禀» близко к нему, а также на то, что значение слова связано с зернохранилищами. «示» внизу первоначально было написано как «禾», обозначающее зерно, которое позже превратилось в «示». Изначально «禀» означало зернохранилище для хранения зерна. Поскольку древние люди верили, что все в природе даровано Небом, «禀» позднее приобрел значение принятия даров свыше людьми или вещами, находящимися внизу...
9 месяцев назад
Этимология иероглифа 教 jiào
Согласно историческим записям, образовательная деятельность в Китае в виде школ существовала со времен династии Ся. Например, в книге Мэнцзы 《孟子•滕文公上》 написано следующее: «При династии Ся школа называлась Сяо (校 jiào), при династии Шан - Сюй (序 xù), а при династии Чжоу - Сян (庠 xiáng). В то время как название для процесса обучения для всех трех династий было единым - Сюэ 学 xué. Все три династии объединяла концепция обучения Сюэ 学 xué, заключающаяся в просвещении людей. При существовании школ должны...
9 месяцев назад
Этимология иероглифа 日 rì
Утром встает солнце и начинается новый день! Солнце, круглое и большое, не перестает излучать тепло, предоставляя всем живым организмам на Земле свет, тепло и энергию, необходимые для жизни. Поэтому в древнекитайских иероглифах люди намеренно изображали солнечные лучи, расходящиеся во все стороны света (см. вторую древнюю форму на картинке). В изображении иероглифа солнце 日 rì внешний контур иероглифа изображает форму солнца, а точка (в древних...
9 месяцев назад
Этимология иероглифа 岁 suì
Иероглиф 止 обычно трактуют как грубое изображение ступни, а в производных значениях - идти(двигать ступнями); останавливаться, прекращать (ступни неподвижны). Можно видеть, что значения иероглифа 止 проявляются не только в связи с человеком, но и с небесными телами. Например, в иероглифе 岁 suì - год, лета, возраст, планета Юпитер. Традиционное написание иероглифа 岁 суй - 歲. Согласно Шовэнь 歲 состоит из 步 и 戌. 步 bù - это два 止, один прямой, другой перевернутый. 戌 shù - служба по охране границ; защита, охрана...
9 месяцев назад
Представления древних китайцев о душах 神 Шэнь, 鬼 Гуй, 魄 По и 魂 Хунь.
Iероглифъ 鬼 гуй (= душа усопшаго) составленъ въ его существующемъ начертанiи, изъ (чертова голова, маска), 人 (человѣкъ) и 厶 (мужской удъ, коварный, самолюбивый). <...> Iероглифомъ 鬼 древнiй китаецъ хотѣл выразить понятiе о душѣ усопшаго, какъ о выходящей (丿) изъ земли (田), подъ которою лежить трупъ. Впослѣдствiи душа стала пониматься какъ существо не единое, а двойственное: гуй 鬼 разложилось на - 魄 по (составл. изъ 白 = бѣлый и 鬼 = душа усопшаго), означающее „чистѣейшiй воздухъ тѣла”, „жизненную силу”, „животворящую человѣка душу”...
9 месяцев назад
Этимология иероглифа 天 tiān
У каждого есть кусочек неба над головой... Этимология иероглифа “天” - небо. Иероглиф “天” - небо в цзягувэнях и цзиньвэнях по форме похож на человека с акцентом на область головы, макушки. В этом месте размещается либо увеличенный полый круг, либо закрашенный. В форме сяочжуань “天” - небо состоит из двух элементов: сверху иероглиф “一” - один, а снизу иероглиф “大” - большой. В составе сложных иероглифов “大”, как правило имеет значение "человек". Люди чувствуют, что небеса - это нечто высшее, а “一”...
9 месяцев назад
Этимология иероглифа 鬼 guǐ
Современные значения: дух (низшее божество, душа предка), бестелесная сущность, душа умершего. В мире давно существует представление о призраках 鬼 guǐ и богах 神 shén (см. пост). Когда древние люди создавали иероглиф 鬼 guǐ призрак, они изображали его, подражая позе человека, сидящего на коленях, и намеренно рисовали голову призрака особенно большой (см. более древние формы). Рядом находится элемент 厶, который несет смысл чего-то гнусного, неправильного, превратного. Люди с древности...
9 месяцев назад
Этимология иероглифа 神 shén
Древние верили, что все на небесах и на земле обладает душой. Именно почитание древними духовной природы всего сущего легло в основу создания иероглифа 神 shén. В современном китайской языке 神 shén означает: дух, божество, проявление духовного начала в человеке, чудесный, божественный, непостижимый, сверхъестественный, тонкий. Слева в иероглифе 神 shén элемент 示 shì. 示 shì - это сочетание иероглифа 二 èr вверху, обозначающего небеса, и трех линий внизу, обозначающих солнце, луну и звезды...
9 месяцев назад