Одной ногой в Китае

Китайский язык для русского уха — настоящий аттракцион неожиданностей. Иногда простые бытовые слова звучат так, будто кто-то ругается. Конечно, китайцы не говорят матом — просто совпадение фонетики. Но забавных ситуаций получается немало! Сегодня — подборка 12 китайских слов, которые русскому человеку легко принять за нечто неприличное. Слово huī звучит резко, а láng заканчивается звонким «анг». В быстрой речи русскому легко может послышаться что-то «неприличное», особенно если произносят эмоционально...

Когда я впервые увидела китайские зоомагазины, меня буквально поразила одна деталь: здесь почти никогда не встретишь взрослых кошек или собак. Только малыши — крохотные комочки, на которых невозможно не остановить взгляд. Сначала это кажется милым, будто ты попал в пушистый рай. Но чем больше я наблюдала, тем отчётливее понимала — за этой милотой стоит печальная правда. В Китае (как и во многих других странах Азии) зоомагазины — это прежде всего бизнес. А спрос рождает предложение. Когда начинаешь понимать эту логику, становится не по себе...

Всем привет! Я, как и многие, прошла через десятки диет. «Не есть после шести», кето, подсчет калорий… Эффект был, но временный. Организм впадал в панику, а потом с лихвой возвращал все обратно. Я уже почти смирилась, что стройность — это не про меня, пока не наткнулась на китайскую философию здоровья. В Китае к похудению подходят не как к битве с собой, а как к настройке сложной и мудрой системы — организма. Здесь нет места жестким ограничениям. Главное — восстановить баланс и поток энергии Ци. Звучит непривычно? Но это сработало! Делиюсь главными открытиями...

Вы замечали этот парадокс? Пока мир сходит с ума по новому iPhone, в самом технологичном Китае — бум на смартфоны Xiaomi. Фраза «весь Китай использует Сяоми» — конечно, преувеличение, но доля правды в ней огромна. Почему же одна из самых богатых стран мира массово покупает не статусный Apple, а «доступного» китайского производителя? Ответ кроется не в экономии, а в разном подходе к технологиям и жизни. Это история двух философий. Apple в Поднебесной переживает не лучшие времена. Это единственный регион, где продажи компании падают...

Представьте себе школьника в России, которого дразнили «Чебурашкой» или «ушастиком». Он носит шапки даже в слякоть, прячет уши под длинными волосами и мечтает об одном — сделать отопластику, операцию по прижиганию ушей. А теперь перенесемся в Китай. Там ребенок с такими же торчащими ушами слышит от родных: «Какой ты счастливчик!» Звучит как фантастика? Но это культурная реальность. В России и многих странах СНГ эталон красоты тесно связан с гармонией и правильными чертами лица. Лопоухость часто воспринимается...