Wakarushka

Эхей, я вернулась! Больше постов от меня – в моей группе ВК и ТГ! ВК - ЖМЯК ТГ - ЖМЯК

Ранобэ: «Влюбиться в Злодейку» / Akuyaku Reijo Ni Koi Wo Shite Устав от манхвы из-за долгого перевода глав и того, что большинство тупо перестают переводить наши переводчики, я пересела на новеллы (ранобэ). Там перевод стабильнее от крупных команд, и вероятность того, что произведение переведут полностью, куда выше. Начала я вновь читать новеллы с работы, которую уже когда-то читала, – «Влюбиться в Злодейку». О сюжете (коротко, без спойлеров): Главный герой из нашего мира попадает в тело мальчика из трущоб в другом мире. Там он становится слугой молодой аристократки, которую в будущем пророчат в «злодейки». Но парень не сбегает, а решает во что бы то ни стало помочь девушке избежать гибели и изменить её судьбу. По ходу сюжета он собирает свой отряд наёмников, ввязывается в политические интриги, и его услуги начинают требовать даже королевства. Здесь нет читерских навыков и мгновенного геройства. Только упорство, тактика и желание спасти того, кто стал дорог. История мрачноватая, но при этом очень живая, а персонажи (даже второстепенные) прописаны на удивление хорошо. Мне зашло. Если вы любите ранобэ с продуманным миром, сильной и нестандартной героиней, а также с главным героем, который не ноет, а реально пашет – «Влюбиться в Злодейку» отлично подойдёт. Перевод более-менее стабильный, так что можно не бояться, что бросят на полуслове. Советую от души. Как-то так.