"Трудно быть богом", как меняется восприятие с возрастом.
Недавно захотелось перечитать "Трудно быть богом". В юности читал эту повесть несколько раз. Уж очень она нравилась.
Нравился герой - благородный дон Румата Эсторский, непобедимый рыцарь с двумя мечами и наш разведчик ... сопереживал ему, восхищался им ...
Перечитал. И вдруг, обратил внимание на то, что раньше казалось нормальным, правильным, а потому естественным.
Нет смысла пересказывать весь сюжет. Пишу для тех, кто повесть читал.
Итак, имеем: - 35 летний землянин Антон прошел архисложную подготовку разведчика нелегала: выучил язык, на котором говорили люди чужой планеты...