Найти в Дзене
14 мая, в 19:00 по Москве
проведу интерактивный стрим на тему: "Импровизация в озвучивании и дубляже". Поговорим о том: Как импровизация помогает раскрепощению у микрофона. Как быстро нужно включаться в процесс. Всё это вас ждёт на практическом стриме, где каждый из вас попробует импровизировать под моим руководством...
1 неделю назад
21 апреля Артём Маликов и Арина Богданова приняли участие в качестве экспертов в фестивале «Инклюзивная Москва» в «Центре социальной
интеграции Дианы Гурцкая». Оценивали работы конкурсантов в таких номинациях, как «Художественное слово» и «Авторское слово». Мы получили огромное удовольствие от необыкновенного таланта и чуткости участников,...
3 недели назад
Сегодня работал на Мосфильме в качестве режиссера дубляжа
Это новая ветвь в моей профессиональной деятельности. Мне посчастливилось поработать с Мэтром, Мастером дубляжа -  Владимиром Аркадьевичем Ерёминым, который дублировал самого Аль Пачино. Владимир Аркадьевич является официальным голосом в российском прокате...
1 месяц назад
Как стать актёром дубляжа с нуля: пошаговое руководство для начинающих
Вы когда-нибудь смотрели фильм и думали: «Я бы озвучил это лучше»? Поздравляем — это первый признак того, что вам пора в дубляж.** Но между «я могу говорить разными голосами на кухне» и «мой голос звучит в блокбастере» лежит целый путь. Давайте разберёмся, как его пройти — без магии, но с конкретными шагами. --- ## Шаг 1. Честно оцените свой голос (и не пугайтесь) Запишите себя на диктофон. Да, будет неприятно — свой голос в записи не нравится никому, даже Бенедикту Камбербэтчу (наверное). Но это отправная точка...
1 месяц назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала