Обучение озвучиванию и дубляжу фильмов, под руководством педагога Артёма Маликова . Практические интенсивы и мастер-классы. Курс обучения расчитан на 6 блоков (48 часов). Виды озвучивания: Документальное кино, игровое закадровое озвучивание фильма, тонирование и дублирование.
А теперь мы попробуем развести по голосам двух человек в кадре. Важно не только тембрально их развести, но и так же максимально органично по-человечески сделать
Давайте озвучим документалку? Название: "Смерть на берегах Нила" 🎙 Вид озвучивания: Документальное кино Закадровый перевод Озвучиваем сцену с человеком в кадре Задача: озвучить так чтобы ваша речь была органична с речью человека в кадре. Помните это не герой и не персонаж. Это живой человек. Важно соблюсти темпоритмику и подачу и в последнем предложении органично распределится по фразам и вместе с ним закончить мысль...
Стартовало обучение на детском потоке «Юный актер дубляжа» в школе «VOICEACTING», и мы продолжаем НАБИРАТЬ НОВЫХ УЧЕНИКОВ! 🔥 Чему мы учим детей: 1) Убедительно, грамотно и выразительно говорить; 2) Уметь и любить читать, расширять кругозор; 3) Быть смелым и раскрепощенным; 4) Разбираться в себе и в людях вокруг; 5) Самоорганизовываться и концентрироваться на достижении цели. В программу обучения входят занятия по речи, логика чтения, озвучивание документального кино, дубляж фильмов и мультиков...
Что такое гур-гуры? Это озвучивание массовых сцен с привлечением нескольких актёров озвучивания, которые заполняют "присутствие" людей в кадре (кафе, вокзалы, митинги и т.д) В данных гурах принимают участие выпускники школы озвучивания и дубляжа - "VOICEACTING"
ℹ️ Москва - интенсив для взрослых в студии звукозаписи: 🗓 28 сентября воскресенье 🕛 Время проведения: с 12:00 до 22:00 Подробнее: https://voiceacting.ru/intensiv
ℹ️ Москва - Детский интенсив в студии звукозаписи: 🗓 27 сентября суббота 🕛 Время проведения: с 12:00 до 17:00 Подробнее: https://voiceacting.ru/intensivkids/
Поздравляем вас с новым учебным годом!!! Пусть в новом году вы достигнете новых высот, а свои знания примените на практике. Мы продолжаем наши практические вебинары по озвучиванию и дубляжу фильмов в прямом эфире. Разбор ваших работ и многое другое. В нашей школе проходит новый набор на индивидуальное обучение (онлайн и офлайн) по взрослой и детской программе...
ℹ️ Дорогие друзья, ЗДРАВСТВУЙТЕ!!! Скоро новый учебный год и я надеюсь вы все прекрасно отдохнули и набрались сил. С 1️⃣СЕНТЯБРЯ начинается новый учебный год и набор учеников на онлайн и оффлайн курс: "АКТЁР ОЗВУЧИВАНИЯ И ДУБЛЯЖА". Все занятия индивидуальные. 🎙 ОФФЛАЙН ОБУЧЕНИЕ (в студии звукозаписи в Москве) Занятия в студии звукозаписи по понедельникам и пятницам 1. Длительность урока 60 минут. 2. Количество блоков 6 (шесть) В каждом блоке по 8 часов *Документальный закадр *Закадровый...