Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 неделя назад
 • Вы подписаны

Семь полуночей

Досчитать до раз-два-три, Семь полуночей сварить И подать на стол, когда приходит тьма, Запрягать в свою метлу Девяносто тысяч лун И лететь до полнолуния в туман. Не забыть рассыпать соль И позвать тринадцать сов, Жадно слушая мелодию часов, И расставить по углам Три свечи и зеркала Разливая полнолунья из котла. Досчитать четыре-пять, Положить легенды спать Взять перо из черной кошки на заре, Запрягать в свою луну Быстроногую весну И лететь во весь опор до сентябрей. Не забыть рассыпать соль И позвать...

1 месяц назад
 • Вы подписаны

Шестигранный дракон

- ...бросайте кубик. - Шесть. - Что же... – ключ падает на стол, - ступайте. . - ...ну что... вы убили дракона? - Нет... - А что такое? - Вы понимаете, я увидел склон горы, на котором возвышался город, и я пошел по склону выше и выше, и увидел, что иду по огромной шее дракона... Это получается, что город вырастал из его спины, это получается, что если я убью дракона, город тоже погибнет... - Значит... вы проиграли... Жду, что будет дальше. Он смотрит на меня. - Бросайте кубик. Точечки на гранях вращаются быстро-быстро...

1 месяц назад
 • Вы подписаны

Музыкальная шкатулка

Сто двадцать нот бесчинствуют Безжалостным отродием, И пробую опять, судьбу кляня, Бежать из той единственной Заезженной мелодии, Что никогда не выпустит меня. . Петляю в тёмных закоулках, Играю за гроши, за булку, И снова раздаются гулко Аккорды в дымке сентябрей, Опять бегу по переулкам Я – музыкальная шкатулка, Я – музыкальная шкатулка В плену у музыки своей. . Сто двадцать лет вращаюсь я Смеясь, хоть и невесело И знаю – не сбежать наверняка, Никак не попрощается Со мной смешная песенка, Что спрятана в пружинах и штырьках...

1 месяц назад
 • Вы подписаны

Чёрно-белая пешка

Бьёт копытами белый конь, Атакует меня легко, И бегу без покоя-сна Я от черного от слона, И кричат мне со всех сторон Ну, куда ты прёшь на рожон, Кто бежать тебе разрешил На сто клеток вперёд – скажи. . Попадаются очень редко Мне кусочки шахматной клетки, И из жизни своей конфетку Мне не сделать – все не везёт, И бежит в бесконечной спешке Горький путь черно-белой пешки, Долгий путь черно-белой пешки, Возомнившей себя ферзём. . Бьёт подошвами черный взвод И толпой на меня идёт, Уношу я ноги свои...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент