Дорогие друзья! Наша книга "Сказания вепсского подворья" доступна в электронной версии. disk.yandex.ru/...7fq По ссылке на Яндекс диск можно скачать книгу. Ждем отзывов!))) #фондкультурныхинициатив #грантдлякреативныхкоманд #вепсскаяобщина #озера #вепсы #ленинградскаяобласть #вепсанконд #традиции #вепс #вепсский #вепсскийязык #кмнссидврф #кмнсроссии #вепсскийлес #комитетмсу #грантгубернатора #курсывепсского #вепсскийпраздник
Вепсская община
Вепсская культура — на форуме, в деревне, в жизни На Всероссийском культурном форуме коренных малочисленных народов России в Тихвине представители Ленинградской региональной общественной организации «Вепсская община» рассказали о своей работе и о том, как сохраняют культуру народа не только в словах, но и в повседневных делах. Председатель общины Владимир Фёдорович Етоев выступил с докладом «Есть хлеб в деревне — живёт деревня». Он говорил о судьбе малых населённых пунктов, истории вепсской деревни Мартемьяновской и о том, почему важно сохранять места, где складывались уклад жизни, семейные традиции и память поколений. Водяная мельница, хлеб и деревенский труд — не только страницы прошлого. Это часть живой истории, которую можно изучать, показывать гостям и передавать молодёжи. Заместитель председателя общины Алёна Владимировна Позднякова посвятила своё выступление сохранению вепсского языка. Язык хранит названия, песни, сказания и особый взгляд народа на мир. Поэтому община продолжает проводить курсы вепсского языка и создавать возможности для общения и обучения. На занятия приходят и те, кто хочет восстановить связь с семейными корнями, и люди других национальностей, которым интересна вепсская культура. Язык живёт, когда на нём говорят, когда его изучают и передают следующим поколениям. Ольга Владимировна Нюман представила проект «Арт-пространство „Дом на вепсской тропе“», поддержанный Президентским фондом культурных инициатив. В старинном деревенском доме создано пространство, где можно познакомиться с пятью традиционными ремёслами вепсов: набойкой по ткани, кожевенным делом, вязанием одной иглой, мукомольным делом и выпечкой вепсского пряника. Здесь проходят экскурсии и мастер-классы, а результаты исследования собраны в электронной книге «Забытые традиционные ремёсла вепсов». Гости не только слушают рассказы мастеров, но и пробуют работать своими руками — так традиция становится частью настоящего. Арт-пространство продолжает большую работу, которую община ведёт в Мартемьяновской с 2019 года, развивая этнографический комплекс «Вепсское подворье». Восстановление деревенских строений и создание новых мест для встреч помогают сохранять историю и возвращать жизнь в деревню. Языковые курсы, ремесленные мастер-классы, экскурсии и культурные проекты дополняют друг друга: ведь язык, песня, ремесло, кухня и семейные обычаи — части единого наследия народа. В своих выступлениях наши представители говорили и о ценностях, обозначенных Президентом России: исторической памяти, преемственности поколений, созидательном труде, взаимопомощи и единстве народов. Для «Вепсской общины» это не отвлечённые понятия. Они воплощаются в работе мастеров, жителей, участников и волонтёров, которые вместе восстанавливают деревенское пространство, сохраняют знания и знакомят людей с культурой вепсов. Мы верим, что благополучие коренных народов во многом зависит от самих народов — от их права и возможности определять приоритеты, предлагать решения и воплощать свои инициативы. Эффективные инструменты есть: объединение людей, передача знаний, партнёрство, общественные проекты и поддержка фондов. Важно, чтобы сами представители коренных народов участвовали в этой работе и могли рассказывать о ней на площадках высокого уровня. Мы продолжаем работать над всеми нашими проектами. Сохраняем и восстанавливаем деревню, поддерживаем вепсский язык, передаём ремесленные знания и рассказываем о вепсской культуре. Пока традиции нужны людям и переходят от поколения к поколению — культура живёт. Проект «Арт-пространство „Дом на вепсской тропе“» реализован при поддержке @id-205606768 (Президентский фонд культурных инициатив) #ВепсскаяОбщина #ВепсскоеПодворье #ДомНаВепсскойТропе #ВепсскаяКультура #КоренныеНароды #ПФКИ #гранткреативныхкоманд
🌿 ВЕПССКИЕ РЕМЁСЛА ПРОДОЛЖАЮТ ЖИТЬ! 31 октября, в последний день реализации проекта «Арт-пространство „Дом на вепсской тропе“», наша работа по сохранению и популяризации традиционной культуры вепсского народа получила замечательное продолжение! В городе Тихвине Ленинградской области, на Всероссийском культурном форуме коренных малочисленных народов России, наш мастер Владислав Юрьевич Нюман провёл три мастер-класса по традиционному вепсскому кожевенному делу. ❤️ В общей сложности участниками занятий стали более 40 человек! В течение отведённого программой форума времени состоялись три самостоятельных мастер-класса, каждый из которых сочетал знакомство с историей традиционного вепсского ремесла и практическое освоение технологии работы с кожей. Владислав рассказывал участникам об истории кожевенного дела у вепсов, особенностях обработки кожи, традиционных и современных инструментах, материалах и приёмах изготовления кожаных изделий. Участники не только слушали рассказ мастера, но и знакомились с инструментами, осваивали основные этапы работы с кожей и пробовали применять полученные знания на практике. Для нас особенно важно, что каждый мастер-класс становился не просто творческим занятием, а настоящим знакомством с культурой вепсского народа. Ведь за каждым ремеслом стоит история. За каждым инструментом — опыт поколений. А за каждым изделием — знания, которые наши предки передавали своим детям и внукам. Ещё недавно мы восстанавливали старый деревенский дом в Мартемьяновской, создавали пространство для ремесленных занятий, собирали материалы и возвращали к жизни традиционные технологии. А сегодня наши мастера представляют эти ремёсла на всероссийской площадке! Из маленькой вепсской деревни — к большой аудитории со всей России! Именно ради этого мы создавали наше арт-пространство Дом на вепсской тропе. Чтобы ремёсла не оставались только страницами этнографических исследований. Чтобы знания передавались от мастера к ученику. Чтобы традиционная культура вепсского народа была живой, интересной и востребованной. Проект «Арт-пространство „Дом на вепсской тропе“» реализован ЛРОО «Вепсская община» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. И хотя 31 октября завершился его грантовый этап, наша работа продолжается! Мы будем проводить мастер-классы, встречать гостей, делиться знаниями и знакомить всё больше людей с культурой нашего народа. Ведь настоящий результат проекта — не только восстановленный дом и проведённые мероприятия. Это традиции, которые продолжают жить благодаря людям. Благодарим организаторов форума за возможность представить вепсское ремесленное наследие! 🌿 Наша Вепсская тропа не зарастёт! #ДомНаВепсскойТропе #ВепсскаяОбщина #ВепсскоеПодворье #Вепсы #ВепсскаяКультура #ВепсскиеРемеслаЖивут #Тихвин #КоренныеМалочисленныеНароды #КожевенноеДело #ПрезидентскийФондКультурныхИнициатив #ПФКИ
ТРОПА НЕ ЗАРАСТЁТ. СПАСИБО ОТ ВСЕЙ ВЕПССКОЙ ДУШИ!❤️❤️❤️ Сегодня, 31 октября, завершается реализация нашего проекта «Арт-пространство „Дом на вепсской тропе“», который мы осуществили при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. За эти месяцы произошло многое. Мы восстанавливали старый деревенский дом, возвращали к жизни забытые ремёсла, встречали гостей, проводили экскурсии и мастер-классы. Наш дом наполнился голосами, смехом, запахом свежих пряников, стуком инструментов и теплом человеческих рук. Но сегодня нам хочется говорить не о цифрах, мероприятиях и результатах. Сегодня мы хотим сказать спасибо ЛЮДЯМ. Тем, кто приходил не потому, что должен, а потому, что сердце звало. Кто помогал из любви к вепсской культуре, к родной земле, к нашей маленькой деревне. Кто отдавал своё время, силы, знания и душевное тепло, ничего не требуя взамен. ❤️ Ксюше Игнашевой и Евгению Игнашеву, Юрию и Владимиру Стафеевым, Дмитрию и Оксане Кяпяновым, семье Ткачёвых — Юлии и Сергею, Марине Семушиной, Егору Орлову, Марине и Ивану Кяпяновым и Юрию Васильевичу Дмитриеву. ❤️ Друзьям - Семёну, Антону и Лене, которые не остались в стороне и помогали нам делом. ❤️ Нашему другу Бишеру из Сирии, для которого вепсская земля стала близкой, несмотря на тысячи километров между нашими родными краями. Студентам ЛГУ им. Пушкина и их руководителям - старшему преподавателю кафедры истории и заместителю декана по воспитательной работе на факультете истории и социальных наук Александру Сергеевичу Новикову и ассистенту кафедры истории факультета истории и социальных наук Артёму Вазировичу Чижову. А также - каждому, кто помогал строить, ремонтировать, красить, убирать, готовить, встречать гостей, проводить занятия, поддерживать добрым словом и просто верить в нас. Возможно, со стороны это были обычные дела: принести доску, помочь с ремонтом, приготовить обед, встретить гостей, подержать инструмент, убрать строительный мусор. Но для нас всё это — гораздо больше. Это любовь к родной земле, выраженная в поступках. Когда люди собираются вместе ради сохранения культуры своего народа, даже самый старый деревенский дом обретает новую жизнь. Мы часто говорим о сохранении традиций. Но традиции сохраняются не только в книгах, музеях и архивах. Они живут в людях. В их руках, в их памяти, в готовности помочь друг другу. Именно благодаря вам наше «Вепсское подворье» продолжает расти и развиваться. Сегодня заканчивается грантовый этап проекта. Завершаются предусмотренные им сроки, мероприятия, начинается подведение итогов. Но жизнь нашего арт-пространства не заканчивается! «Дом на вепсской тропе» продолжит встречать гостей. Здесь будут звучать рассказы о наших предках, будут учиться ремёслам дети и взрослые, будут печься вепсские пряники, будут рождаться новые идеи. И наше «Вепсское подворье» не остановится. Мы будем восстанавливать, создавать, исследовать, учить и передавать дальше всё то, что получили от предыдущих поколений. Потому что деревня жива, пока в неё возвращаются люди. Культура жива, пока её помнят и передают. А родная земля жива, пока есть те, кто любит её не на словах, а на деле. Спасибо вам от всей вепсской души! ❤️ Спасибо за ваши руки, сердца, время, труд и веру в наше общее дело. И пусть сегодня мы ставим точку в календарном плане проекта, в нашей общей истории никакой точки нет. Потому что наша Вепсская тропа не зарастёт. По ней будут идти люди. Будут возвращаться дети. Будут приходить друзья. Будет звучать вепсская речь. И будет жить наша деревня. Наш дом. Наша культура. 🌿 А мы продолжим путь. Вместе! Расскажите в комментариях, какие встречи и события на «Вепсском подворье» вам особенно запомнились. И обязательно приезжайте к нам снова! Проект «Арт-пространство „Дом на вепсской тропе“» реализован ЛРОО «Вепсская община» при поддержке Президентский фонд культурных инициатив #ДомНаВепсскойТропе #ВепсскаяОбщина #ВепсскоеПодворье #Вепсы #ВепсскаяКультура #ВепсскаяТропа #ВепсскиеРемеслаЖивут #ПрезидентскийФондКультурныхИнициатив #ПФКИ #СохранениеТрадиций #КультурноеНаследие
🌿 ВЕПССКИЕ РЕМЁСЛА ПРОДОЛЖАЮТ ЖИТЬ! 31 октября, в последний день реализации проекта «Арт-пространство „Дом на вепсской тропе“», наша работа по сохранению и популяризации традиционной культуры вепсского народа получила замечательное продолжение! В городе Тихвине Ленинградской области, на Всероссийском культурном форуме коренных малочисленных народов России, наш мастер Владислав Юрьевич Нюман провёл три мастер-класса по традиционному вепсскому кожевенному делу. ❤️ В общей сложности участниками занятий стали более 40 человек! В течение отведённого программой форума времени состоялись три самостоятельных мастер-класса, каждый из которых сочетал знакомство с историей традиционного вепсского ремесла и практическое освоение технологии работы с кожей. Владислав рассказывал участникам об истории кожевенного дела у вепсов, особенностях обработки кожи, традиционных и современных инструментах, материалах и приёмах изготовления кожаных изделий. Участники не только слушали рассказ мастера, но и знакомились с инструментами, осваивали основные этапы работы с кожей и пробовали применять полученные знания на практике. Для нас особенно важно, что каждый мастер-класс становился не просто творческим занятием, а настоящим знакомством с культурой вепсского народа. Ведь за каждым ремеслом стоит история. За каждым инструментом — опыт поколений. А за каждым изделием — знания, которые наши предки передавали своим детям и внукам. Ещё недавно мы восстанавливали старый деревенский дом в Мартемьяновской, создавали пространство для ремесленных занятий, собирали материалы и возвращали к жизни традиционные технологии. А сегодня наши мастера представляют эти ремёсла на всероссийской площадке! Из маленькой вепсской деревни — к большой аудитории со всей России! Именно ради этого мы создавали наше арт-пространство Дом на вепсской тропе. Чтобы ремёсла не оставались только страницами этнографических исследований. Чтобы знания передавались от мастера к ученику. Чтобы традиционная культура вепсского народа была живой, интересной и востребованной. Проект «Арт-пространство „Дом на вепсской тропе“» реализован ЛРОО «Вепсская община» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. И хотя 31 октября завершился его грантовый этап, наша работа продолжается! Мы будем проводить мастер-классы, встречать гостей, делиться знаниями и знакомить всё больше людей с культурой нашего народа. Ведь настоящий результат проекта — не только восстановленный дом и проведённые мероприятия. Это традиции, которые продолжают жить благодаря людям. Благодарим организаторов форума за возможность представить вепсское ремесленное наследие! 🌿 Наша Вепсская тропа не зарастёт! #ДомНаВепсскойТропе #ВепсскаяОбщина #ВепсскоеПодворье #Вепсы #ВепсскаяКультура #ВепсскиеРемеслаЖивут #Тихвин #КоренныеМалочисленныеНароды #КожевенноеДело #ПрезидентскийФондКультурныхИнициатив #ПФКИ
🌿 ВЕПССКИЕ РЕМЁСЛА ПРОДОЛЖАЮТ ЖИТЬ! 31 октября, в последний день реализации проекта «Арт-пространство „Дом на вепсской тропе“», наша работа по сохранению и популяризации традиционной культуры вепсского народа получила замечательное продолжение! В городе Тихвине Ленинградской области, на Всероссийском культурном форуме коренных малочисленных народов России, наш мастер Владислав Юрьевич Нюман провёл три мастер-класса по традиционному вепсскому кожевенному делу. ❤️ В общей сложности участниками занятий стали более 40 человек! В течение отведённого программой форума времени состоялись три самостоятельных мастер-класса, каждый из которых сочетал знакомство с историей традиционного вепсского ремесла и практическое освоение технологии работы с кожей. Владислав рассказывал участникам об истории кожевенного дела у вепсов, особенностях обработки кожи, традиционных и современных инструментах, материалах и приёмах изготовления кожаных изделий. Участники не только слушали рассказ мастера, но и знакомились с инструментами, осваивали основные этапы работы с кожей и пробовали применять полученные знания на практике. Для нас особенно важно, что каждый мастер-класс становился не просто творческим занятием, а настоящим знакомством с культурой вепсского народа. Ведь за каждым ремеслом стоит история. За каждым инструментом — опыт поколений. А за каждым изделием — знания, которые наши предки передавали своим детям и внукам. Ещё недавно мы восстанавливали старый деревенский дом в Мартемьяновской, создавали пространство для ремесленных занятий, собирали материалы и возвращали к жизни традиционные технологии. А сегодня наши мастера представляют эти ремёсла на всероссийской площадке! Из маленькой вепсской деревни — к большой аудитории со всей России! Именно ради этого мы создавали наше арт-пространство Дом на вепсской тропе. Чтобы ремёсла не оставались только страницами этнографических исследований. Чтобы знания передавались от мастера к ученику. Чтобы традиционная культура вепсского народа была живой, интересной и востребованной. Проект «Арт-пространство „Дом на вепсской тропе“» реализован ЛРОО «Вепсская община» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. И хотя 31 октября завершился его грантовый этап, наша работа продолжается! Мы будем проводить мастер-классы, встречать гостей, делиться знаниями и знакомить всё больше людей с культурой нашего народа. Ведь настоящий результат проекта — не только восстановленный дом и проведённые мероприятия. Это традиции, которые продолжают жить благодаря людям. Благодарим организаторов форума за возможность представить вепсское ремесленное наследие! 🌿 Наша Вепсская тропа не зарастёт! #ДомНаВепсскойТропе #ВепсскаяОбщина #ВепсскоеПодворье #Вепсы #ВепсскаяКультура #ВепсскиеРемеслаЖивут #Тихвин #КоренныеМалочисленныеНароды #КожевенноеДело #ПрезидентскийФондКультурныхИнициатив #ПФКИ
🌿 ВЕПССКИЕ РЕМЁСЛА ПРОДОЛЖАЮТ ЖИТЬ! 31 октября, в последний день реализации проекта «Арт-пространство „Дом на вепсской тропе“», наша работа по сохранению и популяризации традиционной культуры вепсского народа получила замечательное продолжение! В городе Тихвине Ленинградской области, на Всероссийском культурном форуме коренных малочисленных народов России, наш мастер Владислав Юрьевич Нюман провёл три мастер-класса по традиционному вепсскому кожевенному делу. ❤️ В общей сложности участниками занятий стали более 40 человек! В течение отведённого программой форума времени состоялись три самостоятельных мастер-класса, каждый из которых сочетал знакомство с историей традиционного вепсского ремесла и практическое освоение технологии работы с кожей. Владислав рассказывал участникам об истории кожевенного дела у вепсов, особенностях обработки кожи, традиционных и современных инструментах, материалах и приёмах изготовления кожаных изделий. Участники не только слушали рассказ мастера, но и знакомились с инструментами, осваивали основные этапы работы с кожей и пробовали применять полученные знания на практике. Для нас особенно важно, что каждый мастер-класс становился не просто творческим занятием, а настоящим знакомством с культурой вепсского народа. Ведь за каждым ремеслом стоит история. За каждым инструментом — опыт поколений. А за каждым изделием — знания, которые наши предки передавали своим детям и внукам. Ещё недавно мы восстанавливали старый деревенский дом в Мартемьяновской, создавали пространство для ремесленных занятий, собирали материалы и возвращали к жизни традиционные технологии. А сегодня наши мастера представляют эти ремёсла на всероссийской площадке! Из маленькой вепсской деревни — к большой аудитории со всей России! Именно ради этого мы создавали наше арт-пространство Дом на вепсской тропе. Чтобы ремёсла не оставались только страницами этнографических исследований. Чтобы знания передавались от мастера к ученику. Чтобы традиционная культура вепсского народа была живой, интересной и востребованной. Проект «Арт-пространство „Дом на вепсской тропе“» реализован ЛРОО «Вепсская община» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. И хотя 31 октября завершился его грантовый этап, наша работа продолжается! Мы будем проводить мастер-классы, встречать гостей, делиться знаниями и знакомить всё больше людей с культурой нашего народа. Ведь настоящий результат проекта — не только восстановленный дом и проведённые мероприятия. Это традиции, которые продолжают жить благодаря людям. Благодарим организаторов форума за возможность представить вепсское ремесленное наследие! 🌿 Наша Вепсская тропа не зарастёт! #ДомНаВепсскойТропе #ВепсскаяОбщина #ВепсскоеПодворье #Вепсы #ВепсскаяКультура #ВепсскиеРемеслаЖивут #Тихвин #КоренныеМалочисленныеНароды #КожевенноеДело #ПрезидентскийФондКультурныхИнициатив #ПФКИ
