Va! Online | испанский язык

Цвет его фильмов – красный. Его главные герои – женщины. Педро Альмодовар – один из самых откровенных режиссеров на экране. И так много картин, снятых в Мадриде! Какой он, Мадрид Педро Альмодовара? За четыре десятилетия главный режиссер Испании Педро Альмодовар показал в своих фильмах, наверно, все самые невероятные и острые грани Мадрида. 80-е Суровые мадридские 80-е очень хорошо могут себе представить те, чье детство отрочество и юность пришлись на 90-е годы в России. Смерть диктатора Франсиско Франко подарила невиданную свободу и желание узнать, что это такое...

В России, во многом благодаря американскому кинематографу, мы привыкли думать, что день, когда удача не на нашей стороне, – это пятница 13. Для тех же, кто только начал изучать испанским, неожиданным сюрпризом оказывается тот факт, что испанцы и латиноамериканцы считают вторник 13го несчастливым днем. Так кто же все-таки прав? Тут замешана география: в англосаксонских странах, – это пятница, а вот в Испании, Грации и Латинской Америке – вторник. Давайте разбираться, откуда пошло это суеверие, и в...

Наверное, многие мечтают оказаться в Мексике в конце октября, чтобы присоединиться к красочному празднованию «Дня мертвых» (el Día de Muertos). Вне всяких сомнений, это – самое красочное событие, которое также несет в себе многовековые традиции. Однако не все знают, что и в летнее время в Мексике есть на что полюбоваться! Вот как прошлой ночью! Каждый год в городке Huamantla (Уамантла) в ночь с 14 на 15 августа проходит ярмарка (Feria de Huamantla), именуемое «Ночью, когда никто не спит» (“la Noche que nadie duerme”)...

В это непростое время, когда кажется, что земля уходит из под ног, тема беженцев является особенно актуальной. В этом посте предлагаем вам вспомнить историю испанских детей, прибывших в качестве беженцев в #СССР, в то время, как в #Испании разразилась гражданская #война. Фильм документальный (без субтитров, но оно и к лучшему) и построен на интервью уже взрослых детей. Фильм заставляет задуматься над тем, можно ли так разлучать семьи, смогут ли потом эти дети стать родными не только для своей страны,...

IBEROAMÉRICA, HISPANOAMÉRICA, LATINOAMÉRICA – это не синонимы! Уверены, вы наверняка слышали эти наименования, теперь пришло время с ними как следует разобраться! Когда-то термин 💚"Иберия"💚 (Iberia) использовали греки для обозначения того региона, который сейчас занимают #Испания, #Португалия (а также Гибралтар, Андорра и #Франция), который именуется Пиренейским полуостровом (Península ibérica). Таким образом, термин 💚"Iberoamérica"💚 (Иберо-америка) включает в себя испано- и португалоязычные страны Европы и Латинской #Америки...

Сегодня свой день рождения празднует один из самых известных испанцев на планете – Антонио #Бандерас! Когда-то он мечтал стать футболистом, но из-за несчастного случая на спортивной карьере пришлось поставить крест, чем мы безгранично рады! Всему миру (особенно женской половине) он полюбился в роли Зорро, но многие с трепетом вспоминают такие фильмы с ним, как «Матадор», «Женщины на грани нервного срыва», «Свяжи меня», «Кожа в которой я живу», «Кот в сапогах» (да, это он озвучивал Пуса в бутсах! Кстати, "Петю и волка" Прокофьева на испанском озвучивал тоже он😅)...

Сегодня #БОЛИВИЯ празднует день независимости! Мы не могли оставить без внимание это событие, а потому решили рассказать Вам несколько любопытных фактов об этом удивительной стране в Латинской Америке! Величественные #Анды, джунгли, вулканы, каньоны, ледяные пещеры, солончаки и водопады – и это все в одной стране! Начнем, пожалуй, с самого известного солончака #Уюни! Это самый большой солончак в мире. И именно здесь туристы делают свои самые космические фото на его зеркальной поверхности, когда в сезон дождей он наполняется водой! Это то, место, куда стоит приезжать дня на три...

Как правило, когда речь идет об изучении #испанского, мы думаем о тех, кто не родился в испаноговорящих странах. Как правило, когда мы говорим о расизме по отношению к латиноамериканцам, мы думаем об #Испании. Но у каждого правила есть исключение! Сегодня речь пойдет о мексиканском #фильме El Ombligo de Guie'dani, в котором затрагивается тема коренных жителей (poblaciones indígenas) Мексики, а конкретно сапотеков (zapotecas). Кто такие сапотеки? Сапотеки принадлежат к коренному населению Мексики, и населяют южномексиканский штат Оахака...

Есть в жизни девушек #Латинской #Америки праздник, который по важности не уступает даже свадьбе. Именно с таким размахом празднуют 15-летие юные особы, символично тем самым прощаясь с детством! Чтобы вы понимали всю важность этого события, стоит отметить, что зачастую это мероприятие обходится даже дороже свадьбы. Копить на него родители начинают за несколько лет, а если накопленных средств не хватает, могут даже обратиться в банк за кредитом. Бытует мнение, что зародилась эта традиция в доколумбовую эпоху у ацтеков и майя...

Сегодня мы поговорим о том, как связано испанское выражение FALTARLE UN TORNILLO и… #IKEA.  А пока давайте немного затронем этимологию. Значение, как вы понимаете, у этого выражения не сильно отличается о нашего «У него винтиков не хватает». Что до его происхождения, то тут многие сходятся во мнении, что впервые его начали употреблять где-то в 18 века во времена промышленной революции. Что и понятно, ведь нехватка какой-нибудь незначительной деталюшки (pequeña pieza) могла привести к поломке и простою станка, а то и целого цеха! С этим, пожалуй, все понятно...

Сегодня, как, впрочем, и каждый год, начиная с 1821 г. в #Перу празднуется день независимости Перу, страна, которая большинству простых обитателей известна, прежде всего, благодаря затерянному городу инков #Мачу-Пикчу, а также морскими свинками, но отнюдь не в качестве домашних животных. Так давайте же сегодня поговорим немного об этой удивительной стране, в которой тоже говорят на #испанском языке! Еще в далеком XII веке на территории современного Перу возникло государство #инков (inca) под названием Тауантинсуйу, которое было крупнейшей империей доколумбовой #Америки...

25 июля отмечается национальный день #Галисии, которую по праву можно назвать жемчужиной #Испании (а также родиной #Марио #Касаса). Побывав там, у многих сложится впечатление, что вы попали куда-то в старую добрую Англию. А волынка, которая играет возле маяка в #Ла-Карунье только поспособствует этому. Впрочем, и климат тоже изрядно напоминает погоду туманного Альбиона. Знаете ли вы, что в местном диалекте (который, кстати, очень похож на португальский) насчитывают более 70 наименований дождя. Это,...