Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
Странная очень, странная очень страна, или Все врут!
В 1958 году Джанни Родари написал большую сказочную повесть, которая называлась Gelsomino nel paese dei bugiardi - то есть «Джельсомино в Стране лжецов». Первое издание "Джельсомино" вышло в Риме в 1958 году в издательстве Editori Riuniti, в твёрдом переплёте, с иллюстрациями Рауля Вердини. Эта большая сказка вышла спустя семь лет после прославившего Родари «Чиполлино» (1951) и стала следующим важным рубежом в его творчестве. Нет, так-то между ними в 1954 году еще "Голубая стрела" была - но это был первый подход к снаряду и, между нами, девочками - не очень удачный...
1347 читали · 1 день назад
Репост
546 читали · 4 дня назад
30 не пригодившихся фактов про Маленького принца
Когда я пишу главу про очередную сказку, я всегда сначала работаю с источниками и делаю выписки. Получается довольно объемный файл, но, разумеется, в книгу идет далеко не все выписанное. Сегодня меня одолела жадность, а также тяга к просветительству и я решил продемонстрировать вам эти обрезки. Вот вам 30 не пригодившихся фактов про Антуана де Сент-Экзюпери и его сказку - и делайте с ними что хотите! 1. По семейному преданию, один из предков Экзюпери был рыцарем Круглого стола. 2. Свой первый полёт Антуан совершил в 12-летнем возрасте в июле 1912 года...
1160 читали · 6 дней назад
"Крабат" против "Гарри Поттера"
В 2008 году, на самом пике общемирового помешательства на "Гарри Поттере" немцы экранизировали книгу Отфрида Пройслера "Крабат". После этого немецкие и европейские СМИ солидарно и неоднократно объявили фильм Марко Кройцпайнтнера "анти-Гарри Поттером". С одной стороны - это смешно. Первое издание сказочной повести Пройслера "Крабат, или Легенды старой мельницы" вышло в 1971 году. Джоан Роулинг тогда было шесть лет, она жила с родителями и сестрой в Винтербурне (графство Глостершир) и посещала начальную школу Чепстоу...
1882 читали · 1 неделю назад
Репост
618 читали · 1 неделю назад
Малоизвестные в России сказки Пройслера - дикие, но симпатичные
Российские дети и российские родители знают Отфрида Пройслера в основном как автора сказочной трилогии про "маленьких": "Маленький водяной", "Маленькая Баба-яга" и "Маленькое привидение". Между тем он написал немало сказок, и некоторые из них у него на родине не менее популярны. В Германии, да и в остальной Европе из сказок Пройслера пальму первенства уверенно держит трилогия о «Лесном разбойнике Хотценплотце». Первая книга вышла в 1962 году, затем появились продолжения: «Разбойник Хотценплотц и хрустальный шар» и продолжение продолжения - «Разбойник Хотценплотц и муравейник с начинкой»...
1389 читали · 2 недели назад
Репост
449 читали · 2 недели назад
Почему нехороший человек стал "редиской"?
Знаете ли вы, почему после того, как сценарная комиссия потребовала заменить в фильме "Джентльмены удачи" настоящий уголовный жаргон выдуманным - нехорошего человека назвали именно "редиской", а не "клубничкой" или "баклажаном"? На какую сумму сожрали редьки, лука и чеснока строители пирамиды Хеопса? Слышали ли вы чеканный гекзаметр одного из первых кулинарных рецептов, дошедших до наших дней - это древнегреческий поэт Никандр Колофонский (II век до н.э.) рассказывает потомкам, как мариновать редьку и репу...
1434 читали · 2 недели назад
Репост
550 читали · 2 недели назад
Маленькая нечисть - 3 шт.
С немецким сказочником Отфридом Пройслером я познакомился, когда мне было 5-6 лет. Поскольку читать я умел с четырех, в этом возрасте мне уже выписывали "Веселые картинки" и "Мурзилку". И вот в седьмом номере "Мурзилки" за 1972 год я однажды прочел: "Отфрид Пройслер. Маленькая Баба Яга. Пересказал с немецкого Ю. Коринец. Рисовал Ник. Попов". Следующую сказку, "Маленького водяного" (который на самом деле первая книга трилогии и написан раньше "Маленькой Бабы-Яги") журнал "Мурзилка" печатал в 1977 году...
1088 читали · 2 недели назад
Агния Барто - "Найти человека"
Ниже - она из самых страшных фотографий, которых я видел. На этом фото Всеволода Тарасевича - эвакуация детского сада из Ленинграда в сентябре - октябре 1941 года. Эти женщины - воспитательницы, никого из родителей там нет. Сегодня об этом часто забывают, но родители обычно не имели права покинуть заводы, на которых они работали - согласно Указу Президиума Верховного Совета СССР от 26 декабря 1941 г. рабочие и служащие военной промышленности и смежных с ней отраслей на время войны прикреплялись к заводу, самовольное оставление места работы считалось преступлением...
2068 читали · 3 недели назад
Виктор Дашкевич. Удивительная история, похожая на сказку
У меня вышла статья про феномен Виктора Дашкевича на портале "Год литературы". Статья получилась не столько про книги Дашкевича, сколько про перспективы автора коммерческого самиздата. Первая часть статьи - ниже. 2025 год, среди прочих разнообразных эпитетов, можно назвать и «Годом Виктора Дашкевича». Серия жанровых романов о благородном сыщике, дипломированном колдуне Гермесе Аверине, успешно противостоящем силам как посю-, так и потустороннего зла в альтернативном имперском Петербурге 1980-х годов,...
876 читали · 3 недели назад