Словил паничку ... Или переводим с молодежного сленга ...
Когда у тебя есть дети подросткового возраста или старше, то понять их бывает сложновато. В смысле, речь их понять. Как-то так. Но зато порой молодежный сленг меня очень радует. Вот яркий пример удачного сленга. Пришлось тут мужу моему понервничать. Соответственно, отец поделился чувствами со старшим сыном. И было интересно услышать от сыночки: "Что, папа, паничку словил?" Сыну, на минуточку, 17 лет всего. Откуда он знает про панические атаки? Мы в его возрасте вообще про такое слыхом не слыхивали...