По мере того как Фрэнсис и Ник становятся ближе, отношения между Бобби и Фрэнсис становятся напряженными. Бобби чувствует влечение Ника к Фрэнсис и расстраивается из-за нежелания Фрэнсис говорить об этом. Визит агента Мелиссы усиливает напряженность

В Ирландии отношения с Бобби остаются напряженными. Фрэнсис навещает свою мать, но попадает в больницу из-за сильных болей в животе. Перед возвращением в Дублин она навещает своего отца и сталкивается с его растущим алкоголизмом

Когда начинается последний год обучения в Тринити, Бобби ищет комнату, чтобы снять ее, и Фрэнсис просит ее переехать к ней. Ник возвращается из Хорватии. Они с Фрэнсис хотят быть более открытыми в своих отношениях, что волнует и пугает ее

На презентации книги Мелиссы Фрэнсис борется со своими растущими чувствами к Нику. Ее ревность расстраивает Бобби. Чувствуя себя одинокой, Фрэнсис ищет близости, но реальность ее чувств к Нику заставляет ее вести себя деструктивно