Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Микула Селянинович Богатырь
Это произведение явилось прямым продолжением богатырской темы, которая была намечена в панно «Микула Селянинович». Толчок к работе в этом направлении дали, в частности, картины В. М. Васнецова, которые художник находил «недостаточно былинными», а также творчество композитора Н. А. Римского-Корсакова. Автору удалось создать монументальный эпический образ богатыря как порождения могучих сил природы. Его фигура занимает всю поверхность холста: «Чуть повыше леса стоячего, чуть пониже облака ходячего»...
1 неделю назад
Курилы, Сахалин, Хайку и Айны в Омске
7 мая 1875 года в Санкт-Петербурге был подписан русско-японский договор об обмене территориями: Россия получила Южный Сахалин, Япония – острова Курильской гряды. В ходе визита в Россию премьер Японии Синдзо Абэ в очередной раз «обсудил с В.В. Путиным тему Курил». Сегодня, когда мы справляем 141-ю годовщину русско-японского договора о территориях, стоит поговорить о том, почему эта тема будет вечной. И почему мы Курилы не отдадим. … Мирно поделили Суверенитет Российской империи над Курильскими островами оформился ещё в XVIII веке, в период с 1738 по 1786 годы...
2 недели назад
Кикиморы и другие в русском фольклоре
Могли быть и другие представители «темного мира» неназванные: «…И вот, были вечерки раньше, собирали на вечер дома и девок и по старинке. На балалайках играют, пляшут, вальс танцуют. Кончилось это в двенадцать часов уже, идти домой надо. Идет мой парень, племянник-то. Дошел до ворот и стал. Видит: кукла пляшет. Как пройти домой? Кукла пляшет и все. Как она жива.» Вот и русалка появляется: «Раньше были лавы. Белье с них в реке полоскали и воду черпали. Мама говорила: “Я иду с коромыслом за водой. Вроде как русалка голая сидит, волосы длинные-длинные, ж…у скрывают...
2 недели назад
Вербное Воскресение в русской поэзии
Широка, необозрима, Чудной радости полна, Из ворот Иерусалима Шла народная волна. Галилейская дорога Оглашалась торжеством: «Ты идешь во имя Бога, Ты идешь в Свой царский дом! Честь Тебе, наш Царь смиренный, Честь Тебе, Давидов Сын!» Так, внезапно вдохновенный, Пел народ. Но там один, Недвижим в толпе подвижной, Школ воспитанник седой, Гордый мудростию книжной, Говорил с усмешкой злой: «Это ль Царь ваш, слабый, бледный, Рыбаками окружен? Для чего Он в ризе бедной, И зачем не мчится Он, Силу Божью...
2 недели назад
Судьба как экзистенциал и мифологема С.Ф. Денисов
Вестник Омского университета, 1999, Вып. 4. С. 58-62. © Омский государственный университет, 1999УДК 1 С.Ф. Денисов Омский государственный педагогический университет, кафедра философии 644099, Омск, наб. Тухачевского, 14 Получена 15 сентября 1999 г. Destiny is treated as the main concept of philosophical anthropology and interpreted in terms of court of justice, fate and part. В связи с возросшим интересом со стороны ученых-гуманитариев к антропологической проблематике понятие "судьба" по праву начинает...
3 недели назад
У. Б. Йейтс Фрагмент из «Вращающихся ступеней и других стихотворений» 1932 г. Перевод Н. Турышевой
Из «Вращающихся ступеней и других стихотворений» 1932 г. Колебание (фрагменты) I Меж крайностей лежит путь человека. Дух пламенный приходит что бы вдруг, Горячее дыханье прекратить. Противоборство это между днем и ночью тела Называют смертью, остановкой сердца. Но если это правда – радость в чем? II Есть дерево, которое с вершины Наполовину залито огнем, другая половина зелена. Ее листва увлажнена росой. И половина это половина – это надо видеть. И половины эти составляют то, Что надобно припомнить: Тень Аттиса мелькнет посередине, Гневно взглянет, блестящий лист Не знает то, что знает он: Не знает скорби...
3 недели назад
Слова для музыки возможно ЙЕЙТС Перевод Натальи Турышевой
Words For Music Perhaps William Butler Yeats Words For Music Perhaps XVIII — MAD AS THE MIST AND SNOW BOLT and bar the shutter, For the foul winds blow: Our minds are at their best this night, And I seem to know That everything outside us is Mad as the mist and snow. Horace there by Homer stands, Plato stands below, And here is Tully’s open page. How many years ago Were you and I unlettered lads Mad as the mist and snow? You ask what makes me sigh, old friend, What makes me shudder so? I shudder and I sigh to think That even Cicero And many-minded Homer were Mad as the mist and snow...
3 недели назад
О книге И. П. Турышева, автора-состовителя Искусство США. Живопись. Скульптура
С сайта библиотеки Государственного Белорусского Технологического университета. Турышев, Иван Петрович И. П. Турышев авт.-сост.Искусство США. Живопись. Скульптура Текст учебное пособие для студентов педагогических институтов по специальности № 2103 "Иностранные языки" авт.-сост. И. П. Турышев ; под общ. ред. проф. А. Д. Чегодаева Живопись Скульптура Место издания: Москва. Издательство, Просвещение . Аннотация Пособие состоит из двух частей, посвященных истории развития живописи и скульптуры США с конца XVII века до наших дней. Основной части пособия предпослан очерк о культуре и искусстве индейцев, населявших североамериканский континент до его колонизации европейцами...
3 недели назад
Об Иване Петровиче Турышеве
Пишет Вильям Девлеткильдеев в Контакте о моем отце Иване Петровиче Турышеве: "Советская вырезка из Омской правды за 4 июня 1988 г. Сегодня нашёл в библиотеке, в одной из книг. Иван Петрович Турышев- преподаватель факультета иностранных языков Омского педагогического института им. А.М. Горького и один из первых заведующих кафедрой английского языка. Автор книги Искусство США. Отец учился у него, на факультете Иностранных языков, был любимым учеником. Иван Петрович был уникальным человеком! Эрудитом...
3 недели назад
Медведь и бурундук. Сказка. Сибирь
Шеллинг в 1793 году в работе «О мифах, исторических сказаниях и философемах древности» писал, что в мифах заключается народная традиция, сила которой придает «гармонию и единство» человеческой общности. Именно это я ищу и в американском примитиве, и в селькупских сказках. И, думаю, человечество не может обойтись без этого способа творчества - одного из многих - как человек без стадии детства и соответствующего ей, этой стадии сознания, которая является питательной средой последующей творческой жизни, как и во времена Гомера и Пиндара так и в наше время...
1 месяц назад
Сибирские сказки
Шеллинг в 1793 году в работе «О мифах, исторических сказаниях и философемах древности» писал о том, что в мифах заключается народная традиция, сила которой придает "гармонию и единство человеческой общности". Именно гармония в жизни сейчас в большом дефиците. Распри и споры между народами. Ссоры и раздоры в семьях. Исчезает то, что объединяло людей в прежние времена: традиционные культуры.  Думаю, человечество не может обойтись без национального традиционного творчества - как человек без стадии детства...
1 месяц назад
Сибирь, сказки, истории
В Омском университете много лет существует школа этнографии, руководимая проф.Томиловым. Томилов посоветовал заняться языками Народов Сибири. Сначала я занялась шорским языком. Но дело только дошло до того, что я ездила консультироваться в Новокузнецк к Чиспиякову Электрону Федоровичу, ученому, исследователю, автору учебника шорского языка, специалисту, широко эрудированному и знающему. От Электрона Федоровича я много узнала о малочисленных народах севера Сибири. А знаем о них мы, как выясняется, очень мало...
1 месяц назад