ttiana🧚🏻‍♀️

Подзаголовок: Если ваш друг говорит «I’m cooked», это не значит, что его съели. Представьте: вы смотрите ролик, а там «She ate that, no cap, she’s the GOAT». Эти слова не найти в старых учебниках, но без них вы не поймёте половину TikTok, фильмов и песен...

Если вы хотя бы раз писали «trough» вместо «through» или путали «tough» с «taught» — вы не одиноки.Это гид по выживанию в этом дремучем лесу 🙈 Они очень похожи, но ведут себя настолько по-разному, что часто встречаются мемы😁 Давайте знакомиться с нашей великолепной семёркой...

В английском есть отдельное слово для «дороги на работу», а в русском — нет. А также немного поломаем голову над тем, как объяснить «бэкграунд» бабушке. Задумывались ли вы, почему в английском так просто...

Как сказать по- английски "авось"? Ломаем самые стойкие кальки с русского и находим им живые английские аналоги. Сохраняйте, чтобы не попасть в неловкое положение😁 🍓 наш мозг любит короткий путь: берет знакомую фразу из русского и просто подставляет английские слова...