Перевод на русский язык 01.11.2019. Источник: New York Daily News Человек с разбитым сердцем, в депрессии после размолвки, якобы попросил свою подругу помочь ему умереть. Теперь женщина обвиняется в убийстве. Медсестра Кристи Джейн Коэпплин, работающая в Пеории, в штате Аризона, не признала себя виновной в убийстве в понедельник после того, как она предположительно ввела 57-летнему Мэтью Питера Сокальски смертельную дозу наркотиков в отеле Mission Viejo, в Калифорнии, в апреле 2018 года. «Закон...
КРИМИНАЛЬНЫЙ ЗАПАД
Осужденный в США убийца получил отсрочку за несколько часов до того, как ему должны были сделать смертельную инъекцию
Перевод на русский язык 01.11.2019. Источник: New York Daily News 52-летнему осужденному убийце в камере смертников в США была предоставлена отсрочка исполнения наказания за несколько часов до того, как должны были провести смертную казнь. Рэй Кромарти должен был получить смертельную инъекцию в 7 часов вечера в государственной тюрьме в Джексоне в связи с убийством Ричарда Слизза в Томасвилле в 1994 году. Тем не менее, Верховный суд штата Джорджия удовлетворил ходатайство о ее приостановлении, с тем чтобы адвокаты обеих сторон смогли рассмотреть «процедурный вопрос»...
У трех парней нашли такое количество фентанила, которое «достаточно, чтобы убить все население Огайо»
Перевод на русский язык 01.11.2019. Источник: New York Daily News Более 40 фунтов фентанила было изъято в результате операции против наркобизнеса, который власти Огайо сравнили с «химической войной». Аресты, объявленные во вторник, произошли после того, как специальная оперативная группа связала их с 20 килограммами фентанила, а также 500 граммами героина, тремя видами огнестрельного оружия и 30 000 долларов наличными, которые были изъяты на прошлой неделе в округе Монтгомери. «Данное количество...
