Почему мозг понимает язык быстрее, чем учится говорить
Изучающие иностранный язык нередко сталкиваются с ситуацией, когда понимание уже развито, а навык устной речи так и не формируется. Они могут достаточно легко воспринимать речь на слух, читать тексты и узнавать знакомые конструкции. Однако стоит попытаться выразить собственную мысль — и возникают трудности: не хватает слов, предложения строятся медленно, речь получается фрагментарной. Такой барьер кажется необъяснимым. Учащиеся удивляются: если они хорошо понимают язык, то и говорить должны уметь так же...