Найти в Дзене

Николай Заболоцкий

126 читали · 1 месяц назад
"Очарована, околдована". Ответ Николаю Заболоцкому
Стихотворение Николая Заболоцкого «Признание» написано в 1957 году, вошло в его поэтический цикл «Последняя любовь». Это обращение к женщине продолжает вызывать споры об адресате, песня, написанная на стихи «Признания» — об авторе музыки. В молодости поэт был членом поэтического кружка «Объединение реального искусства», его представители были противниками литературных условностей и сентиментальности, романтики и любовной лирики. Женщина в их понимании не могла быть возвышенной музой. Это убеждение...
1 месяц назад
Николай Заболоцкий
Белая ночь Гляди: не бал, не маскарад, Здесь ночи ходят невпопад, Здесь от вина неузнаваем, Летает хохот попугаем. Здесь возле каменных излучин Бегут любовники толпой, Один горяч, другой измучен, А третий книзу головой. Любовь стенает под листами, Она меняется местами, То подойдет, то отойдет... А музы любят круглый год. Качалась Невка у перил, Вдруг барабан заговорил – Ракеты, выстроившись кругом, Вставали в очередь. Потом Они летели друг за другом, Вертя бенгальским животом. Качали кольцами деревья, Спадали с факелов отрепья Густого дыма. А на Невке Не то сирены, не то девки, Но нет, сирены,–...
«Перевод — это не перевод слов». 22 правила Николая Заболоцкого, которые актуальны и спустя 70 лет
В 1954 году поэт Николай Заболоцкий сформулировал 22 принципа художественного перевода. На первый взгляд кажется, что они адресованы только профессиональным переводчикам. Но если вдуматься, это размышления о языке, литературе и ответственности перед читателем. Многие из этих мыслей сегодня звучат даже современнее, чем семьдесят лет назад. 1. Переводчик служит делу дружбы народов, их взаимному обогащению в области культуры. Весь его труд и все его профессиональные навыки определяются этой основной его целью...
4 месяца назад
Разбор стихотворения Николая Заболоцкого в новом подкасте
В проекте "Лит-Механика | умное чтение" вышел новый подкаст с разбором стихотворения «Иволга» Николая Заболоцкого. Послушать его можно по ссылке Полная версия лекции Леонида Немцева - «Поэзия Заболоцкого» от 14...
4 месяца назад
Ко дню рождения Николая Заболоцкого
Меркнут знаки Зодиака Над просторами полей. Спит животное Собака, Дремлет птица Воробей. Толстозадые русалки Улетают прямо в небо, Руки крепкие, как палки, Груди круглые, как репа. Ведьма, сев на треугольник, Превращается в дымок. С лешачихами покойник Стройно пляшет кекуок. Вслед за ними бледным хором...
560 читали · 4 месяца назад
Николай Заболоцкий: 123 года со дня рождения поэта отмечают в Калужской области
Сегодня, 7 мая исполняется 123 года со дня рождения Николая Заболоцкого – поэта, чьи произведения пережили эпоху репрессий, лагерей и многолетнего забвения. Его творчество, наполненное размышлениями о человеке, природе и силе разума, и сегодня остается актуальным для миллионов читателей, пишут «Бренды России». Будущий поэт родился 24 апреля (7 мая по новому стилю) 1903 года недалеко от Казани в семье агронома и сельской учительницы. Детство, проведенное в селе Сернур на территории современной Республика Марий Эл, оказало огромное влияние на его мировоззрение...