Маргарет Митчелл

Честно признаюсь — давно меня так не захватывала книга. И прежде чем хвалить автора, скажу отдельное спасибо не так давно покинувшей нас в возрасте 93 лет Татьяне Алексеевне Кудрявцевой. Язык и стилистика ее перевода безупречны, книги, к которым прикоснулась эта женщина уникальной судьбы, хочется читать и читать. За Митчелл я взялся как за классику женской прозы, рассчитывая найти исключительно любовный роман про сильную женщину. Снятый по книге фильм в компании мамы и бабушки смотрел в детстве много раз...

Я пишу о людях, чей образ отражен в искусстве. В доме-музее Маргарет Митчелл в Атланте висит ее портрет в золоченой раме. К сожалению, не знаю, кто его написал. Тут знаменитая писательница изображена сидящей за столом с ручкой в руке на фоне книжного шкафа. Она приветливо улыбается и выглядит очень респектабельно. Маргарет написала одну книгу, но такую, которая принесла ей всемирную славу. Этот роман и сейчас продолжает переиздаваться на разных языках. Думаю, вы его читали, а если еще нет, то, как минимум, видели фильм, снятый по нему...

Маргарет Митчелл родилась 8 ноября 1900 года в американском городе Атланте. Ее отец, адвокат, всю жизнь мечтал стать писателем, но эту мечту было суждено осуществить его дочери — Маргарет. С раннего детства маленькая Маргарет была вхожа в высшее светское общество своего города и погружена в атмосферу исторических событий Гражданской войны в США между Севером и Югом, ведь оба ее деда были непосредственными участниками этих событий, а отец — председателем исторического общества. Пегги (так ласково...

Книга «Унесенные ветром» имела феноменальный успех. Главная героиня стала для многих читателей кумиром и примером для подражания. Неудивительно, что в ее характере и судьбе искали сходство с автором книги, с Маргарет Митчелл. И вот это сравнение приводило писательницу просто в ярость. Она хотела вывести отрицательный образ, образ капризной, эгоистичной, неумной женщины, которая идет к своей цели по головам. Женщины, совершенно непохожей на идеал южанки. Однако публика восприняла Скарлетт совсем по-иному...

8 ноября исполняется 124 года со дня рождения американской писательницы Маргарет Митчелл. Ее единственный роман «Унесенные ветром» получил Пулитцеровскую премию и до сих пор остается одной из самых популярных книг в США. Маргарет Митчелл родилась 8 ноября 1900 года в Атланте (США). Оба ее деда участвовали в Гражданской войне в США на стороне южан, и она с детства знала и любила этот период истории. Митчелл получила образование в престижном Смиттском коледже и после него устроилась работать репортером в Atlanta Journal...

Смотрите очередной выпуск авторского проекта Екатерины Кадасовой «Поговорим сегодня» с Анаит Григорян, прозаиком, переводчиком с японского языка, кандидатом биологических наук, автором бестселлеров «Поселок на реке Оредеж» (2019), «Осьминог» (2021), «Смерть знает твоё имя» (2024). Специально для «Печорин.нет». Разговор посвящен всемирно известному роману Маргарет Митчелл «Унесённые ветром». И вот несколько любопытных тезисов выпуска: 🔸Все, кто читал роман «Унесенные ветром» во времена Маргарет...