Кинотрилогия «Властелин колец» — масштабный проект режиссёра Питера Джексона, ставший революционным событием в истории кинематографа. Экранизация одноимённого романа Дж. Р. Р. Толкина, состоящая из трёх фильмов, выпущенных в 2001–2003 годах, установила новые стандарты в области спецэффектов и подняла планку качества для фэнтезийного жанра.

Факты

• Бюджет трилогии: 280 миллионов долларов
• Общие сборы: 2,92 миллиарда долларов
• Продолжительность съёмок: 438 дней (11.10.1999 — 22.12.2000)
• Количество локаций: более 150 мест в Новой Зеландии
• Количество созданных костюмов: 19 000 единиц
• Количество "оскаров": 17 наград из 30 номинаций
• Количество сцен со спецэффектами: 3420 (в режиссёрской версии)
• Съёмочная группа: 260 специалистов по визуальным эффектам в начале работы, к концу их число удвоилось
• Производство реквизита: 48 000 единиц доспехов, 500 луков, 10 000 стрел
• Голлум стал первым полностью компьютерным персонажем, созданным с помощью технологии захвата движения

Обзор

Эпическая сага состоит из трёх полнометражных фильмов: «Братство Кольца» (2001), «Две крепости» (2002) и «Возвращение короля» (2003). Режиссёр Питер Джексон создал все части одновременно в Новой Зеландии, что позволило достичь беспрецедентной целостности повествования.

Проект отличается исключительным вниманием к деталям. Для каждого фильма существует расширенная версия, выпущенная на DVD через год после театрального релиза. Эти версии включают дополнительные сцены, углубляющие сюжетные линии и раскрывающие второстепенных персонажей.

Сюжет трилогии следует за хоббитом Фродо Бэггинсом, который должен уничтожить Кольцо Всевластия в огне Роковой горы. Это необходимо для победы над Тёмным Властелином Сауроном, стремящимся поработить Средиземье. В путешествии Фродо сопровождает Братство Кольца — группа представителей разных народов, объединившихся ради общей цели. После распада Братства Фродо продолжает свой путь с верным другом Сэмом и загадочным существом Голлумом, в то время как остальные герои участвуют в масштабной войне против сил тьмы.

Кинотрилогия завоевала беспрецедентное признание критиков и зрителей. Заключительная часть — «Возвращение короля» — получила все 11 премий «Оскар», на которые была номинирована, повторив рекорд «Бен-Гура» и «Титаника». Проект также известен революционным использованием компьютерной графики, в частности, созданием первого полностью цифрового персонажа с применением технологии захвата движения.

Братство Кольца

Первая часть трилогии рассказывает предысторию создания колец власти во Вторую эпоху. Тёмный властелин Саурон тайно выковал Единое кольцо, чтобы подчинить себе все остальные: три кольца эльфов, семь колец гномов и девять — людских королей. Последний союз эльфов и людей смог победить Саурона, но кольцо не было уничтожено — Исильдур, король Гондора, оставил его себе и впоследствии погиб.

Спустя две с половиной тысячи лет кольцо попадает к хоббиту Бильбо Бэггинсу, который передаёт его своему племяннику Фродо. Маг Гэндальф раскрывает истинную природу кольца и предупреждает об опасности — слуги Саурона уже начали поиски артефакта. Фродо покидает родной Шир вместе со своим садовником Сэмом. К ним присоединяются хоббиты Пиппин и Мерри.

В городе Бри путники встречают следопыта Арагорна, который сопровождает их в эльфийский город Ривенделл. После нападения призрачных слуг Саурона — назгулов — тяжело раненного Фродо спасает эльфийка Арвен. В Ривенделле формируется Братство Кольца: девять спутников отправляются в опасное путешествие к Роковой горе в землях Мордора, чтобы уничтожить кольцо.

Во время перехода через подземелья Мории Братство теряет Гэндальфа в схватке с древним демоном — балрогом. После остановки в лесу Лотлориэн отряд подвергается нападению орков-урукхаев. Боромир пытается отнять кольцо у Фродо, но погибает, защищая других хоббитов. Мерри и Пиппин попадают в плен, а Фродо решает продолжить путь к Мордору только с Сэмом, понимая, что кольцо представляет опасность даже для его союзников.

Две крепости

Вторая часть следует параллельно развивающимся сюжетным линиям. Фродо и Сэм встречают Голлума — существо, порабощённое кольцом. Они заставляют его стать проводником в Мордор. Тем временем Арагорн, Леголас и Гимли преследуют орков, захвативших Мерри и Пиппина.

В лесу Фангорн они встречают возродившегося Гэндальфа, теперь известного как Гэндальф Белый. Вместе они спешат в Рохан, королевство людей, которому угрожает армия бывшего союзника — волшебника Сарумана. Кульминацией становится грандиозная битва за крепость Хельмова Падь, где силы добра одерживают победу благодаря своевременному прибытию подкрепления.

Возвращение короля

Заключительная часть трилогии разворачивается в момент, когда судьба Средиземья висит на волоске. Фродо и Сэм продолжают путь к Ородруину, ведомые Голлумом. Тем временем Гэндальф и Пиппин прибывают в Минас-Тирит — столицу Гондора, которой угрожает армия Саурона.

Битва за Минас-Тирит становится поворотным моментом войны. В сражении погибает король Рохана Теоден, а его племянница Эовин вместе с хоббитом Мерри побеждают предводителя назгулов. Арагорн прибывает на помощь городу с армией Мёртвых, выполнивших древнюю клятву. После победы остатки войска Запада идут к вратам Мордора — не ради победы, но чтобы отвлечь внимание Саурона от настоящей угрозы.

Кульминацией становится драматичный момент у жерла вулкана, когда Фродо, не в силах уничтожить кольцо, объявляет его своим. Голлум нападает на хоббита и откусывает ему палец вместе с кольцом, но в борьбе падает в лаву, уничтожая артефакт. Саурон повержен, а Арагорн становится королём воссоединённого королевства людей.

Эпилог показывает возвращение хоббитов в Шир, где Сэм создаёт семью, а Фродо, не сумевший оправиться от ран физических и душевных, отправляется вместе с эльфами в Заокраинный Запад. Вместе с ним уплывают Бильбо, Гэндальф и хранители эльфийских колец — Галадриэль и Элронд.

История создания

Путь «Властелина колец» на большой экран начался после просмотра Питером Джексоном анимационной версии Ральфа Бакши. Режиссёр загорелся идеей экранизации во время двенадцатичасовой поездки на поезде, когда прочёл роман Толкина. В 1995 году он начал рассматривать возможность создания фильма, вдохновлённый развитием технологии CGI после выхода «Парка юрского периода».

Проект преодолел множество препятствий на пути к реализации. Первоначально планировалось снять два фильма с бюджетом 75 миллионов долларов при поддержке компании Miramax. Однако финансовые трудности привели к требованию сократить историю до одного двухчасового фильма. Джексон отказался идти на такие уступки и начал поиски новой студии.

Поворотным моментом стала встреча с New Line Cinema. Руководитель студии Роберт Шэй предложил революционное решение — снять не два, а три фильма, следуя структуре книги. Это открыло новые творческие возможности для сценаристов Фрэн Уолш и Филиппы Бойенс, хотя им пришлось существенно переработать уже готовый материал.

Производство всех трёх фильмов осуществлялось одновременно — беспрецедентное решение для того времени. Съёмочный процесс потребовал тщательной подготовки. Для обучения актёров фехтованию пригласили легендарного Боба Андерсона, а над визуальным обликом Средиземья работали известные иллюстраторы произведений Толкина — Алан Ли и Джон Хау.

Джексон стремился к максимальной достоверности создаваемого мира. Новозеландская армия помогала строить декорации Хоббитона за несколько месяцев до начала съёмок, чтобы растения успели прижиться. Все существа проектировались с учётом биологической достоверности, а для создания костюмов и реквизита была проделана колоссальная работа — изготовлено 48 000 элементов доспехов, 500 луков и 10 000 стрел.

Съёмочный процесс

Масштабная киносъёмка трилогии проходила в Новой Зеландии с 11 октября 1999 года по 22 декабря 2000 года. Семь съёмочных групп работали одновременно в более чем 150 локациях — от живописных заповедников до специально построенных павильонов близ Веллингтона и Куинстауна.

Работа в отдалённых местностях создавала особые сложности. Съёмочные группы были вынуждены брать с собой комплекты для выживания на случай, если вертолёты не смогут до них добраться. Новозеландский департамент охраны природы подвергся критике за разрешение съёмок в национальных парках без предварительной оценки воздействия на окружающую среду.

Над визуальным обликом трилогии работала компания Weta Workshop под руководством Ричарда Тейлора. Мастера создали впечатляющее количество реквизита — от оружия и доспехов до сложного грима и миниатюрных моделей. Особое внимание уделялось деталям: было изготовлено 1800 пар хоббичьих ступней для главных актёров, множество искусственных ушей и носов.

Ключевым элементом производства стало создание костюмов — их потребовалось около 19 000 единиц. Каждый костюм тщательно состаривался для достижения максимальной достоверности. Художники-постановщики во главе с Грантом Мейджором преобразовывали эскизы известных иллюстраторов Толкина в реальные декорации.

Даже после завершения основных съёмок работа продолжалась — с 2001 по 2004 год проводились дополнительные съёмки для усиления отдельных сцен и создания расширенных версий фильмов.

Актёры и ключевые персонажи

В создании трилогии участвовала блестящая интернациональная команда актёров. Британский актёр сэр Иэн Маккеллен воплотил образ мудрого мага Гэндальфа — роль, принёсшая ему номинацию на премию «Оскар». Датско-американский актёр Вигго Мортенсен создал неповторимый образ Арагорна — наследника трона Гондора, скрывающегося под личиной следопыта.

Элайджа Вуд взял на себя ключевую роль Фродо Бэггинса — хоббита, которому выпала непростая миссия уничтожить Кольцо Всевластия. Его верного спутника Сэма сыграл Шон Эстин, создавший один из самых трогательных образов саги. Энди Сёркис совершил прорыв в кинематографе, подарив жизнь Голлуму через технологию захвата движения.

Эльфийскую составляющую истории представили Кейт Бланшетт в роли могущественной Галадриэль, Орландо Блум в образе ловкого лучника Леголаса и Лив Тайлер, сыгравшая Арвен. Гномий род достойно представил Джон Рис-Дэвис в роли воинственного Гимли.

Человеческую расу, помимо Арагорна, представили Шон Бин в роли благородного, но поддавшегося искушению Боромира, Дэвид Уэнэм как Фарамир и Карл Урбан в образе воина Рохана Эомера. Тёмные силы обрели физическое воплощение благодаря Сала Бейкеру, который не только сыграл Саурона, но и исполнил роли нескольких орков.

Съёмочная группа и её вклад

Создание трилогии стало возможным благодаря тесному сотрудничеству профессионалов высочайшего класса. Питер Джексон как режиссёр и продюсер руководил всем процессом, привнося своё уникальное видение в каждый аспект производства. Вместе с Фрэнсис Уолш и Майклом Линном он сформировал продюсерскую команду, обеспечившую реализацию этого масштабного проекта.

Сценарная группа в составе Фрэнсис Уолш, Филиппы Бойенс и самого Джексона проделала титаническую работу по адаптации сложного литературного материала. Они сумели сохранить дух оригинального произведения, одновременно адаптировав его для современного кинозрителя.

Операторское мастерство Эндрю Лесни создало неповторимый визуальный стиль трилогии. Художник-постановщик Грант Мейджор воплотил в реальность фантастические миры Средиземья, а композитор Говард Шор написал музыкальное сопровождение, ставшее классикой кинематографа.

Особого упоминания заслуживает вклад новозеландских специалистов. В создании фильма участвовали сотни местных жителей — от профессиональных кинематографистов до ремесленников, создававших детали костюмов и декораций. Их труд помог воссоздать аутентичную атмосферу Средиземья во всех мельчайших деталях.

Постпроизводство

Финальный этап создания трилогии оказался не менее сложным, чем съёмки. Каждый фильм монтировали разные специалисты: Джон Гилберт работал над «Братством Кольца», Майкл Хортон — над «Двумя крепостями», а Джэми Селкирк — над «Возвращением короля». Особую сложность представлял монтаж второй части — фильму требовалось придать целостность при отсутствии чёткого начала и конца.

Питер Джексон продолжал вносить изменения даже после официального завершения монтажа. Некоторые значимые сцены, включая перековку меча Нарсила и предысторию Голлума, были перенесены в третий фильм. Гибель Сарумана не вошла в театральную версию «Возвращения короля», но позже появилась в расширенной версии.

Визуальные эффекты создавались командой из 260 специалистов, число которых впоследствии удвоилось. Количество сцен с компьютерной графикой возрастало с каждым фильмом: 540 в первом, 799 во втором и 1488 в третьем. Общее число таких сцен в режиссёрской версии достигло 3420.

Музыкальное оформление трилогии создал канадский композитор Говард Шор. Он разработал отдельные музыкальные темы для разных народов и культур Средиземья. Основную часть саундтрека исполнил Лондонский филармонический оркестр при участии известных солистов. В записи также приняли участие актёры фильма — Вигго Мортенсен, Билли Бойд и другие. Тексты песен на языках Толкина написали Фрэн Уолш и Филиппа Бойенс, а перевод осуществил лингвист Дэвид Сало.

Прокат и кассовые сборы

Первое онлайн-превью трилогии, выпущенное 27 апреля 2000 года, установило рекорд — 1,7 миллиона просмотров за первые сутки. В 2001 году на Каннском кинофестивале состоялся показ 24-минутной подборки кадров, преимущественно сцен из Мории, которая получила восторженные отзывы.

«Братство Кольца» вышло в прокат 19 декабря 2001 года, собрав в первый уик-энд в США 47 миллионов долларов. Общие сборы фильма достигли 871 миллиона долларов. «Две крепости» стартовало 18 декабря 2002 года с результатом в 62 миллиона долларов за первый уик-энд и суммарными сборами 926 миллионов долларов.

Заключительная часть — «Возвращение короля» — вышла 17 декабря 2003 года. Фильм собрал 72 миллиона долларов в первый уик-энд проката в США и стал вторым в истории кинематографа проектом, преодолевшим отметку в миллиард долларов сборов. Общие кассовые сборы трилогии составили около 2,92 миллиарда долларов, что сделало её одной из самых прибыльных кинофраншиз всех времён.

Для каждой части были выпущены расширенные DVD-версии через год после театрального релиза. Эти издания включали дополнительные сцены и обширные материалы о создании фильмов, что способствовало дальнейшему коммерческому успеху проекта.

Реакция критиков и награды

Кинотрилогия получила беспрецедентное признание профессионального сообщества. Фильмы завоевали в общей сложности 17 премий «Оскар» из 30 номинаций — рекордный показатель для кинотрилогии. «Возвращение короля» достигло исторического результата, получив все 11 статуэток, на которые был номинирован, повторив рекорд «Бен-Гура» и «Титаника».

Критики высоко оценили работу создателей. Кеннет Туран из Los Angeles Times отметил, что трилогии не найдётся равных в обозримом будущем. Тодд Маккарти из Variety назвал проект одним из самых амбициозных и успешных в истории кинематографа. На агрегаторе Rotten Tomatoes трилогия получила средний рейтинг 94% — «Братство кольца» (91%), «Две крепости» (96%) и «Возвращение короля» (95%).

Режиссёры-легенды также выразили восхищение работой Джексона. Стивен Спилберг, Джеймс Кэмерон и Джордж Лукас высоко оценили достижения создателей трилогии. Джон Бурман, ранее планировавший собственную экранизацию, сравнил масштаб проекта со строительством готических соборов.

Однако не все оценки были положительными. Кристофер Толкин, сын автора книги, выразил недовольство адаптацией, считая, что создатели превратили глубокое произведение в боевик для молодёжной аудитории. Роджер Эберт, признавая технические достижения, критиковал некоторые сюжетные решения.

Награды по фильмам распределились следующим образом:

• «Братство кольца»: 13 номинаций на «Оскар», 4 победы
• «Две крепости»: 6 номинаций, 2 победы
• «Возвращение короля»: 11 номинаций, 11 побед

Каждый фильм трилогии получил премию «Хьюго» за лучшую постановку. Первая и третья части были удостоены премии BAFTA за лучший фильм.

Сравнение с литературным первоисточником

Экранизация романа Дж. Р. Р. Толкина, насчитывающего около 1000 страниц, потребовала существенной адаптации материала. Критики отмечают, что Питер Джексон сместил акценты повествования, уделив больше внимания зрелищности и динамике действия, чем психологической глубине оригинала.

Основные отличия от книги коснулись нескольких аспектов. Фильм опустил некоторые сюжетные линии, включая историю Тома Бомбадила и очищение Шира. Изменился характер ряда персонажей — например, Арвен получила более активную роль в повествовании по сравнению с книгой. Джексон также усилил роль Арагорна, сделав его историю одной из центральных в трилогии.

Специалист по Толкину Димитра Фими считает, что Джексон создал собственную интерпретацию, следуя традиции адаптации фольклора. Он включил современные кинематографические элементы, чтобы сделать историю более понятной сегодняшнему зрителю.

Наследники Толкина неоднозначно восприняли экранизацию. Кристофер Толкин, сын писателя, выступил с резкой критикой, считая, что философская глубина произведения была принесена в жертву коммерческому успеху. Однако внук Толкина, Саймон, поддержал проект, что привело к разногласиям внутри семьи.

В 2009 году после длительных судебных разбирательств наследники получили 7,5% от общих сборов трилогии. Изначально продюсеры утверждали, что фильмы не принесли прибыли, но в итоге достигли соглашения с Tolkien Estate.

Влияние на кинематограф и наследие

Трилогия «Властелин колец» установила новые стандарты в кинопроизводстве. Впервые в истории три масштабных фильма снимались одновременно, что позволило добиться беспрецедентной целостности повествования. Проект продемонстрировал возможности компьютерной графики, особенно в создании персонажа Голлума — первого полностью цифрового героя, созданного с помощью технологии захвата движения.

Успех трилогии привёл к возрождению жанра фэнтези в кино. Она доказала, что фантастические миры могут быть представлены с исторической достоверностью и вниманием к деталям. Это повлияло на последующие проекты, включая «Игру престолов» и другие масштабные экранизации фэнтези-произведений.

Культурное влияние «Властелина колец» вышло за рамки кинематографа. Трилогия вдохновила создание нескольких фанатских фильмов, включая «Охоту на Голлума» и «Рождение надежды». Новая Зеландия, где проходили съёмки, стала популярным туристическим направлением для поклонников саги.

Успех проекта привёл к созданию новой трилогии — «Хоббит» (2012-2014), также снятой Питером Джексоном. В этих фильмах вернулись многие актёры оригинальной трилогии, включая Иэна Маккеллена, Кейт Бланшетт и Орландо Блума.

«Властелин колец» остаётся эталоном кинопроизводства, демонстрируя, как технические инновации могут сочетаться с глубоким повествованием. Трилогия доказала, что масштабные кинопроекты могут быть и коммерчески успешными, и художественно значимыми, получая признание как зрителей, так и критиков.

Версии фильмов

Кинотеатральные версии трилогии — не единственные доступные зрителям варианты фильмов. Расширенные версии (Extended Edition), выпущенные на DVD, существенно дополняют повествование. «Возвращение короля» в расширенной версии длится более четырёх часов, включая финальные титры, занимающие 25 минут.

Питер Джексон считает кинотеатральные версии основными режиссёрскими версиями. По его мнению, дополнительные сцены в расширенных изданиях замедляют повествование. Однако режиссёр признал важность этих эпизодов для развития сюжета и персонажей, что побудило его выпустить расширенные версии для поклонников саги.

Различия между версиями существенны. В расширенных изданиях появляются новые сцены, углубляющие предысторию персонажей и объясняющие некоторые сюжетные повороты. Например, в расширенную версию «Возвращения короля» вошла сцена гибели Сарумана, вырезанная из театральной версии.

Джексон выразил намерение в будущем выпустить «Окончательное издание» трилогии, которое могло бы включить некоторые неиспользованные сцены. Среди них — эпизоды с участием Тома Бомбадила, расширенный Совет Элронда и дополнительные сцены битвы за Минас-Тирит.

Расширенные версии получили признание критиков и зрителей, многие считают их более полным и глубоким воплощением истории Толкина. Они стали важной частью наследия трилогии, предоставляя поклонникам возможность глубже погрузиться в мир Средиземья.