Джейн Остин

Помимо так любимых экранизаций по романам Джейн Остин и феноменального «Аббатства Даунтон», мне очень нравятся сериалы «Полдарк», «Чужестранка» и «Лилии». Но первые два уже были в других тематических подборках, а про «Лилии» я даже писала отдельную статью. А вот популярные «Бриджертоны» и «Сэндитон» меня не впечатлили, как и «Смерть приходит в Пемберли», поэтому сегодня я их также обхожу стороной. И вот что предлагаю всем любителям красивых костюмированных историй: Lark Rise to Candleford В ролях:...

Продолжим изучать историю шансов Джейн Остин на замужество. А они были, были, просто она их отвергала! И вот ещё одна история, достаточно примечательная и, главное, показательная. К тому времени семья Остинов, во главе с батюшкой, переехала в Бат, а в миом сердцу Джейн Стивентоне остался брат Джеймс с семьёй. И вот Джейн с сестрой Кассандрой отправились в гости к своим приятельницам Кэтрин и Алетее Бигг, живших неподалёку от Стивентона. Предполагалось, что они пробудут там несколько недель - ведь визиты тогда были длительными...

В дом небогатого священника, овдовевшего отца шестерых детей, нежданно-негаданно возвращается младшая дочь - девочка, выросшая совсем в других условиях... Чудо чудное и диво дивное - но книга мне понравилась. Не знаю, в чем тут дело. Возможно, иногда просто приятно почитать эту крайне неторопливую прозу, где так много внимания уделяется отношениям между людьми, так забавно бичуется человеческая глупость, и полностью отсутствует бремя проблем современного человека. Барышни хотят замуж, но и молодые...

Всего четыре серии, в основе которых одноименный роман Сары М. Иден, первый из серии «Ланкастеры». Сериал очаровательный, но очень простенький и очень вторичный. Это настолько бросается в глаза, что скрываться и маскироваться бесполезно. Кроме попытки стилизации под Бриджертонов (без альтернативного Лондона, но вопросики к соответствию истории есть), тут мешанина из «Джейн Эйр», «Гордость и предубеждение», «Красавица и Чудовище» и… античных мифов, в первую очередь, как можно догадаться из названия – древнегреческого мифа о боге подземного царства мёртвых Аиде и богине плодородия Персефоне...

Произведения Джейн Остин широко известны во всем мире, но в Китае о них никто ничего не знал вплоть до 1935 года, когда были опубликованы два разных перевода ее романа «Гордость и предубеждение». Сейчас картина совершенно иная: ее книги становятся все более популярными и неоднократно переводились на китайский язык – в частности, было опубликовано 60 различных переводов «Гордости и предубеждения». Переводчикам приходится немало потрудиться, чтобы верно передать исходный текст и сделать его максимально понятным для читателя...

Разговор о сериале и первоисточнике в ожидании второй части четвертого сезона Текст: Татиана Данко Буквально на днях стартовал новый, четвертый сезон популярнейшего сериала «Бриджертоны», первая часть которого уже поклонниками просмотрена залпом, а вторую ждать еще целый месяц. Пока миллионы зрительниц ждут продолжения очередной истории про Золушку, у нас есть возможность разобраться в феномене столь большой популярности этого сериала, который, кстати, объективно любопытнее первоисточника. Сериал...