В двух словах

В двух словах: прекрасный автор. Люблю Бакмана. Его чувство юмора и авторский взгляд на вещи. В этой книге более чем в других он раскрывается именно как человек, стоящий за всеми этими произведениями. За Уве и Бритт-Мари, за Эльсой и ее бабушкой. Обычный человек, сорока лет, со своими недостатками. Искренне, с улыбкой он беседует с сыном на равных. Иногда даже неловко нарушать это таинство. Читая и перечитывая книгу, каждый раз во мне отзываются то сыновьи чувства, то отцовские...

В двух словах: однозначно стоит. Если вы, как и я, думали стоит ли перетерпеть довольно унылое начало, то однозначно стоит. Возможно, я за другими книгами автора привык к его более добрым сюжетам или аннотация книги ввела в заблуждение. Но я никак не ожидал, что рассказ окажется не о хоккее. Или, точнее, не только или не столько о хоккее. Хотя то,...

В двух словах, нет — даже в одном: мелодраматично. История любви на фоне второй мировой. С ходу переплетаются имена, локации и время действия. Как показывает библиография автора, в этом весь его стиль и шарм. В настоящем мы наблюдаем за тем, как сложилось судьбы потомков главных героев, в прошлом же — за тем, с чего все начиналось...

В двух словах: все ещё. В первый раз это был взрыв внутри. Помню как унесся от слов, образов и мыслей. В этот раз отличался перевод от того, который я запомнил. Не уверен сказалось ли именно это, но ощущения слегка приглушены. Но они все еще есть. Все еще трогает полет фантазии, хотя в этот раз я четче прослеживаю писательские ходы и приемы...

В двух словах: уже нет. Уже нет той злости. Во мне, по крайней мере. Возможно, потому что перечитываю и финал заранее известен. Зато четко помню те первые ощущения, когда кровь вскипала и я злился. На главного героя, на автора, на себя. Тогда я швырнул книгу в другой конец комнаты. Может быть, слишком много было прочитано с тех пор...