Тинтина вечно заносит в склепы

Начнем с новостей российского проката! Вышел дублированный трейлер «Стометровки», где одну из главных ролей озвучивает Дмитрий Чеботарев (выйдет 27 ноября). Новый ролик появился и у «Человека-бензопилы: Резе», который точно выйдет в России и Беларуси. Дублированное видео показали и для российского проката «Волчьих детей Амэ и Юки» (выйдет 18 декабря). Анонсирован прокат китайской анимации «Океана чудес». Вашему вниманию дайджест главных новостей, событий и текстов об аниме-индустрии за неделю по версии канала «Покебол с предсказанием», который мы ведем с друзьями (предыдущий дайджест тут)...

Пока нет новостей об экранизации «Любви с кончиков пальцев» (она же — «Жест беззаветной любви»), зато в Animecorner вышел разговор с создательницами оригинальной манги, работающими под псевдонимом Су Морисита. На самом деле это результат совместного труда Макиро-сэнсэй и Натиян-сэнсей: первая отвечает за сюжет, вторая — за иллюстрации. Мы в «Покеболе с предсказанием», конечно же, перевели интервью, где мангаки рассказывают о возникновении замысла, стремлении к жизнеподобию, эмоциональный сценах — и начале совместного творчества...

«Ведьмнадзор» продлили на второй сезон, как и «Отель для нелюдей». У «Стометровки» появился российский постер (в прокат выйдет 27 ноября), а фильм «Агент времени: Глава Инде» выйдет 4 декабря. «Триган: Ураган» вернется в январе, а «Дорохэдоро» — только весной 2026-го. Вашему вниманию дайджест главных новостей, событий и текстов об аниме-индустрии за неделю по версии канала «Покебол с предсказанием», который мы ведем с друзьями (предыдущий дайджест тут). Новое творение Синъитиро Ватанабэ и студии...

Рэйдзи Кавасима и Кэндзиро Цуда — о работе над ролями Намедни стартовал третий сезон «Для тебя, Бессмертный» — продолжение философской одиссеи сквозь века по манге Ёситоки Оимы («Форма голоса»). По такому случаю на Animecorner вышло интервью с Рэйдзи Кавасимой и Кэндзиро Цудой, которые озвучивают героев-антиподов: протагониста Фуши и загадочно-опасного Наблюдателя. Мы в «Покеболе с предсказанием» перевели эту беседу, где сэйю рассказывают о подходе к ролям, знакомстве с оригиналом и советах Оимы...

В международном прокате вовсю идет новый фильм Пола Томаса Андерсона «Битва за битвой», где ключевую роль сыграл Леонардо ДиКаприо. Уникальный дуэт поколения чуть не случился четверть века назад — на съемках «Ночей в стиле буги», но тогда молодой актер предпочел «Титаник», о чем якобы сожалеет. Для ПТА рокировка вряд ли бы радикально что-то изменила, а вот как бы сложилась тогда карьера Леонардо Вильгельма ДиКаприо — неизвестно. Тем интереснее вспомнить другие его яркие роли, постаравшись не перечислить их все...

Ждем игровую версию «Ветролома» и полотенце из «Гандама». Анонсированы иясикей про железнодорожниц и «Детсадовские войны». Обзор фильма «Человек-бензопила: Резе», стихи для «Яйца ангела», «Оскар» для «Истребителя демонов» (плюс рассказ о карательных тату оттуда). Новый аниме-дайджест минувшей недели от канала «Покебол с предсказанием», который мы ведем с друзьями. Новости, интересные факты, арты и обзоры (предыдущая подборка — тут). А еще делимся фотографиями из Сеула, где фигурируют персонажи аниме, и тайтлами, которые посмотрели за сентябрь...

Как появилось самобытное японское прочтение «Русалочки»? Уже скоро на Большом фестивале мультфильмов состоится российская премьера «ЧаО» — новейшей аниме-фантазии на тему «Русалочки», над которой девять лет трудились умельцы Studio 4°C («Игра разума», «Никуко из рыбацкой деревни»). В JapanTimes вышло емкое интервью с режиссером Ясухиро Аоки, для которого фильм стал дебютом в полном метре. Мы в «Покеболе с предсказанием», конечно, не смогли пройти мимо — и перевели материал, где рассказывается о творческих вызовах, отказе от реализма и удивительной фактуре Шанхая...

Можно посмотреть шесть минут грядущей «Стометровки» или первые кадры второго сезона игрового «Ван-Пис». (Пост)ковидная мелодрама «В любом случае я влюблюсь в тебя» вернется со вторым сезоном в январе, финал «Доктора Стоуна» в 2026-м, а «Труська, Чулко и пресвятой Подвяз» может вернуться с третьим. «Лето, когда погас свет» продлили на второй сезон, а «Блю Лок» — на третий. «Плач девичьей группы» ждет полнометражный сиквел, а в российский прокат 18 декабря выйдет фильм Хосоды «Волчьи дети Амэ и Юки» (все грядущие премьеры собрали тут)...

Летом на Anime Expo в Лос-Анджелес приезжал автор мега-популярной манхвы «Башня Бога» Ли Чонхве, работающий под псевдонимом SIU (Slave In Utero). По мотивам его работы выходит аниме, чей первый сезон делала студия Telecom Animation Film («Голубая шкатулка»), а второй — Answer (новая «Энн Ширли»). Под осень на сайте Animecorner вышло интервью с ним, а мы в «Покеболе с предсказанием» его перевели. Южнокорейский комиксист рассказывает о причинах популярности «Башни Бога», национальной индустрии и отсылках...

«Тандзабуро Тодзима хочет стать Наездником в маске» и обзавелся трейлером, как и «Обычные дни Яно». Третий сезон ждет «Я переродился торговым автоматом и скитаюсь по лабиринту»! В Токио скоро откроется временный магазинчик по «Истинной грусти», а на Youtube можно посмотреть семь минут «Недотроги». Ну и главная новость: «Человек-бензопила: Резе» выйдет в российский прокат до конца осени! Вашему вниманию дайджест главных новостей, событий и текстов об аниме-индустрии за неделю по версии канала «Покебол с предсказанием», который мы ведем с друзьями (предыдущий дайджест тут)...

В этом году «Евангелион» масштабно празднует 30-летие — даже в рамках Anime NYC состоялось торжественное мероприятие с концертом Ёко Такахаси, которая многим известна благодаря опенингу сериала. По такому случае в Нью-Йорке состоялся круглый стол, где журналисты разных изданий, спрашивали певицу о культовом аниме, легендарной песне и карьере вообще. Его опубликовали на сайте Animecorner, а мы в «Покеболе с предсказанием» для вас перевели эту слегка хаотичную, но не лишенную интересных фактов беседу...

Возможно, вам уже попадались посты, что в медицинском журнале JMIR Serious Games, подразделении Journal of Medical Internet Research, вышло исследование о пользе работ Миядзаки, Такахаты и Ко для ментального здоровья. Мы в «Покеболе с предсказанием» в этом не сомневались — даже озвучивали похожую (но ничем не подкрепленную) гипотезу. И всё же давайте посмотрим на исследование повнимательнее! На самом деле формулировка чуть длиннее: прямо в заголовке упоминается, что фильмы Ghibli повышают желание...