Любовь о языке, литературе, редактуре, корректуре

Бывали в Музее миниатюрной книги? Он находится в Омске в областной библиотеке им. Пушкина. Что такое карманная книга — нам всем известно. В любой домашней библиотеке она, наверное, есть. Бросил в сумочку или засунул в карман — и обеспечил себе интеллектуальное времяпрепровождение в дороге. И места почти не занимает, и приятно бумажные страницы полистать. В Пушкинке таких больше тысячи. Но это то, что касается карманных книг. А есть и такие, для которых даже название «миниатюрная» велико. Это творения нашего бывшего земляка, а теперь омича Анатолия Коненко. Хобби у него такое. Поэтому и называют его "омским левшой". Хоть и злопыхают горожане, что, мол, заняться на пенсии человеку нечем, но, скажите, много ли среди наших знакомых тех, кто на заслуженном отдыхе изготавливает книги, которые зачастую под лупой непросто рассмотреть? Самая маленькая — меньше сантиметра. И да — это самые настоящие книги, но в общественном транспорте их не почитаешь. Выполнены они из дерева, камня, бересты, кожи. Есть даже такие, которые написаны на лепестках роз! Такую классику не то что в кармане носить — на полке держать страшно, чтобы случайно не смахнуть на пол. А там и Чехов, и Пушкин, и Грин... В общем, целая библиотека в библиотеке. Наверное, только в подарок великому перфекционисту такую экзотику можно преподнести. В общем, будете в Омске — загляните. Уверяю, есть на каких «блох» посмотреть.

Ну вот и дошли руки до обзора «Собора Парижской Богоматери». Дался он мне сложно из-за огромного количества лирических отступлений, от души пересыпанных латынью. Их было настолько много, что глаза буквально слипались через каждые две страницы – а читаю я обычно на ночь. Но благодаря им стало понятно, что основной герой романа – пресловутый собор. С его историей, загадочными надписями на стенах, которые переплетаются с закоулками человеческих душ, полный красоты и уродства одновременно. Выделила для себя два мотива – глухоты и проклятья. ❗ Глухота здесь двух видов: естественная и мнимая: ✅ глухой Квазимодо; ✅ глухой главный судья; ✅ глухой к мольбам осуждённых Людовик XI а вместе с ним и народ средневекового Парижа; ✅ глухая к окружающему миру затворница Пакетта Шатфлери; ✅ глухая к увещеваниям окружения Эсмеральда; ✅ глухой к голосу разума архидьякон Клод Фролло. Список можно продолжить. ❗ Проклятья здесь на каждом шагу: ✅ Родная мать проклинает дочь, и остановить трагедию уже нельзя. Тогда она ещё не знает, что с ненавистной цыганкой её связывают кровные узы. Не в силах этого изменить даже душераздирающая сцена, когда Пакетта признаёт в Эсмеральде горячо любимую и потерянную много лет назад Агнессу. ✅ Брат архидьякона – гуляка Жеан Мельник – сыплет ругательствами, и это тоже дорого ему обходится. ✅ Для его закадычного друга – Феба де Шатопера – постоянные богохульства тоже не проходят даром. Особенно улыбнули фразы в конце романа: «Капитан де Шатопер тоже кончил трагически. Он женился». Эсмеральда особого впечатления не произвела. Да, нечеловечески красивая, талантливая, смелая, независимая, целомудренная шестнадцатилетняя девушка. Но влюблённость становится навязчивой идеей, которая ломает жизнь вопреки здравому смыслу. «Я выйду замуж лишь за человека, который спасёт меня», – заявляет она незадачливому поэту Пьеру Гренгуару. Но в течение романа её спасают и он, и Феб де Шатопер, и Клод Фролло, и Квазимодо, и весь сброд Парижа, который ради неё идёт на осаду собора. Конечно, у каждого из них свой резон. Но глаза застит лишь Феб, возведённый в роль божества. Искренне восхитил Квазимодо – изгнанный обществом звонарь так отважно в одиночку спасал собор и свою любовь. Глоток воды из рук плясуньи и капля её сострадания сделали из чудовища настоящего рыцаря, способного любить до самопожертвования. Цветы для любимой, неумелая колыбельная для израненной души, единственный тюфяк и обед – всё для неё. Покорность перед соперником – для неё, жизнь – за неё и для неё. Глава «Женитьба Квазимодо» оказалась таким предсказуемым и естественным финалом. Если честно, то из всех героев романа я искренне переживала лишь за козочку Джали, которая следовала за Эсмеральдой по пятам. Вместе – кусок хлеба, кров, представления, испытания. Девушка именует её сестрёнкой, но, столкнувшись с кознями судьбы, забывает о существовании животного с золочёными рожками. Благо общим у них оказалось не всё. Ну, и, конечно, хвала Виктору Гюго за живописное и дотошное изображение Парижа конца XV века. Это борьба невежества и тонкого ума, изящества и убожества, власть суеверий, допросы и пытки как инструмент законности и порядка, отвратительное нутро Двора чудес, отсылка к правлению Плантагенетов, мастерски описанному Морисом Дрюоном. P. S. После прочтения слушать Belle больше не хочется. А вы читали роман? Поделитесь впечатлениями.