теКстати

🤬 ФИЛЬТРУЙ БАЗАР! 🤬 "Следи за своими языком" - фраза, которую каждый из нас слышал в детстве от родителей, когда позволял себе сказать что-то лишнее. Но получилось так, что мы выросли и недоследили. Так как мне по работе приходится много общаться с людьми устно и письменно, я заметил, что подавляющая часть людей не понимает значения многих слов, которые произносит, не следит за построением фраз и, уж тем более, не соблюдает орфографию с пунктуацией в письмах. Причём, данное явление нисколько не связано с занимаемой должностью и, порой, простой бригадир изъясняется гораздо более чисто и грамотно, чем директор организации или "многоуважаемый" менеджер. Нет, я совсем не светоч грамотности. Общение в интернете очень сильно искалечило мою письменную речь со времён школы. Большое количество жаргонизмов и фразеологизмов присутствует в устной речи, потому, что тоже в какой-то момент пустил это на самотёк. Да, и, чего уж там, - мат... При специфике моей работы без него, как будто бы, и не обойтись 🙁 Большое количество англицизмов и прочих фразеологических заимствований в речи, конечно же, обусловлено межкультурными отношениями, а в первую очередь - потребительскими категориями. Никто не будет спорить, что ездить на "Volkswagen" престижнее, чем на "народном автомобиле" и заправлять его лучше на "Shell", а не на "Ракушке". "KFC" хочется съесть быстрее чем "КЖЦ" (Кентукийские жареные цыплята), так же как и "chupa chups" вместо "сосать-сосать" (кстати, яндекс переводит "chups" как "отстой"). Всех этих примеров полно в интернете, можете посмотреть и представить с какой попытки вы бы осмелились купить эти бренды. Есть и примеры, которые, с моей точки зрения, на русском звучали бы гораздо круче: "mountin dew" - "горная роса"; "AXE" - "Топор/Секира" - ещё бы добавили "Секира Викинга" и был бы чистой воды брутализм. Только представьте- дезодорант "Секира Викинга" с ароматом солёных североморских волн и пылающих костров войны; "Mr. Proper" - "господин правильный" - ну, прелесть же... Но речь не столько о английском языке, к которому тоже отношусь с уважением, а о осознанности в речи и словах, которые мы произносим. Мне бы очень хотелось слышать больше чистой, красивой речи без мусора - "эээ" - "ммм", "нууу", "эта..". Без лишних англицизмов - "чилить", "флексить", "рофлить", "агриться" и прочее тупое. Без лишнего мата. С матом отдельная тема. Иногда, в определённых местах, при определённой публике, он звучит не как брань, а как чистая горная речка, дарящая свежесть альпийским лугам - этим искусством надо уметь пользоваться )) Мой основной посыл: товарищи, пожалуйста, думайте о чём и как вы говорите! По возможности - зачем вы говорите. Слово это ключ к пониманию друг друга! Русский язык это не второсортный язык, на котором всё звучит плохо, а наоборот - богатство эпитетов, построения фраз и передача смысла сказуемого! ️Не стоит пренебрегать его красотой и насыщенностью. Конечно, я понимаю, что заимствованное слово "джойстик" звучит лучше и проще чем прямой перевод - "палка радости", и от этого не уйти, но, всё же - лучше использовать иностранное слово только там, где без него не обойтись. Think about it - как говорится ))) Вопросы по теме: 1. Какие фразы или слова, по вашему мнению, очень сильно портят речь, убивают смысл и просто бесят? 2. Следите ли вы за своей грамотностью при общении в интернете? Если нет, то почему? После сказанного: Наверняка, в этом тексте я насоверша ошибок... Вы можете без зазрения совести указать мне на них (в рамках ликбеза). В конце концов, если что, скажу, что это "авторская пунктуация и лексика". 😎