Знакомо? Пожаловаться на погоду — это уже начало разговора. Особенно если вы умеете сказать не только «холодно», а настоящее египетское «Ну и холодина!» 🥶 Вот три фразы, которые можно попробовать уже сегодня: 🥶 إيه البرد ده! Э эль-бАрд дА! «Ну и холодина!» 🥵 أنا بموت من الحر! Ана бамУт мен эль-хАрр! «Умираю от жары!» 🌬 مفيش نسمة هوا! мафИш нЕсмет хАва! «Ни ветерка!» В карточках собрали 52 слова и выражения о погоде на египетском диалекте: про солнце, дождь, ветер, пыль, жару и холод. А ещё — готовые вопросы и эмоциональные реплики для живого разговора...
"Живой Арабский" с Ксенией Усачевой
☠️ #словодня — رايحين في داهية
Эхна райхИн фи дАхйа — «Нам крышка!», «Мы пропали!» Нам конец — إحنا رايحين في داهية, — если этот пост не наберёт хотя бы 100 лайков! 😂 Так что прекращайте скроллить и расчехляйте свои лайкомёты. А то дело пахнет настоящей داهية — дАхйа! В Египте это словечко вы услышите не раз. Когда ситуация совсем плохая, планы летят в тартарары или кто-то явно влип в неприятности, египтяне могут сказать: 🇪🇬 إحنا رايحين في داهية! А если хочется отправить кого-нибудь ко...
☠️ #словодня — رايحين في داهية
Эхна райхИн фи дАхйа — «Нам крышка!», «Мы пропали!» Нам конец — إحنا رايحين في داهية, — если этот пост не наберёт хотя бы 100 лайков! 😂 Так что прекращайте скроллить и расчехляйте свои лайкомёты. А то дело пахнет настоящей داهية — дАхйа! В Египте это словечко вы услышите не раз. Когда ситуация совсем плохая, планы летят в тартарары или кто-то явно влип в неприятности, египтяне могут сказать: 🇪🇬 إحنا رايحين في داهية! А если хочется отправить кого-нибудь ко...
#словодня مبهدل (мебахдаль) — помятый, потрёпанный, растрёпанный
💇♀️😂 Знакомьтесь, одно из самых жизненных слов египетского диалекта! مبهدل — это когда видок, мягко говоря, не очень. Волосы живут своей жизнью, лицо просит ещё пять часов сна, а зеркало явно не на твоей стороне. 😅 🇪🇬 Египтяне скажут: شكلك مبهدل — шаклак мебахдаль — «Ну и видок у тебя!» А если речь именно о растрёпанных волосах, есть ещё одно классное слово: منكوش — манкуш — лохматый, взъерошенный, с волосами во все стороны...
