Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
2 дня назад

Как со мной связаться

Коллаборации, общение, обмен опытом и всё такоё - я открыта к сотрудничеству :) Пишите: stefaniadark@yandex.com

1 месяц назад

Два глотка горячего шоколада

Предыдущая глава романа Стефании Дарк «Леди не изменяют! Но это неточно»: Начало романа: Разобраться с обгоревшим письмом мне в то утро было не суждено: в коридоре послышались торопливые шаги и стук в дверь. Бэтси выглянула и обменялась парой слов с пришедшим, так как я велела по пустякам меня не отвлекать. Через несколько мгновений она вновь появилась на пороге. – Миледи, приехал доктор Говард. Его провели в кабинет, но он спрашивает, можно ли ему подняться к вам. Говорит, что получил известие о вашем вчерашнем обмороке и хотел бы осмотреть вас...

1 месяц назад

Глава 12. Сожжённое письмо

Предыдущая глава романа Стефании Дарк «Леди не изменяют! Но это неточно»: Начало романа: Чтение выдалось презанимательным. Черновиков самой Эдит я не нашла, и это показалось странным. Ни листочка, даже случайно затесавшегося среди писем и бумаг. Как будто хозяйка секретера тщательно следила за тем, чтобы ни одно собственноручно написанное слово не осталось не то что на виду – а даже под замком. Но, возможно, я преувеличиваю, и дама просто была аккуратисткой. Хотя стопки писем такого впечатления не создавали...

1 месяц назад

Глава 11. Обыск

Начало романа Стефании Дарк «Леди не изменяют! Но это неточно»: Письма! Ну да, конечно же, мне нужны письма. А точнее, черновики, написанные Эдит, если таковые сохранились. А ещё лучше – дневник, если сильно повезёт. Что-то такое, что позволило бы забраться в её голову, в её душу. В эпоху, когда писали перьями, а кнопки «Delete» не существовало в принципе, черновики были обычным делом. Так что шансы у меня есть. Вспомнилось, как нам удалось купить слитую базу писем конкурента, и как это помогла нам его закопать...

1 месяц назад

Глава 10. Ненадёжные рассказчики. Эффект Расёмона

Утром я открыла глаза с осознанием, что я должна узнать, кем была Эдит, чем жила, чем дышала и о чём беспокоилась. – Бэтси, кофе! – крикнула я, едва открыв глаза и дотянувшись до шнурка колокольчика. Начало нового дня в Блэквелл-холле встретило меня серым светом, сочащимся сквозь неплотно задёрнутые шторы, и ощущением, будто ночью по мне проехалась карета. И всё же я проснулась «на бодрячке», на дофаминовой пружине. Я села в постели и почувствовала, что вчерашняя беспомощность уступает место азарту...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент