Кирха Святого Михаила

Если вы окажетесь в старинной лютеранской кирхе и увидите классический резной «балкончик» для одного оратора, знайте: вы смотрите не просто на элемент интерьера, а на трибуну, с которой несколько веков звучало живое Слово, определявшее жизнь нескольких поколений. Называется она кафедрой. Для лютеранских церквей это очень важное знаковое устройство – архитектурный манифест Реформации. В католических храмах похожие по форме кафедры тоже можно встретить (особенно характерные для эпохи барокко), но их смысловой «вес» в интерьере и литургии всегда был иным, менее значимым...

Перед Причастием прихожане пожимают друг другу руки, желая Божьего мира. Мир Божий также многократно упоминается в Библии, в том числе в конце Ааронова благословения («…и даст тебе мир!»). Что же означает это понятие? Сегодня #азбукацерковнойжизни приглашает вас больше узнать об этом важном и многогранном термине… Мартин Лютер в своих лекциях по Ветхому Завету говорил: «Мир (шалом) в Писании означает всякое благополучие, особенно в Ветхом Завете… Но в Новом Завете это слово имеет более возвышенное значение...

Лютеранские свечи – приходящие к нам гости часто спрашивают, существуют ли традиции, правила и рекомендации относительно свечей? Возможный вариант ответа предлагает сегодня наша #азбукацерковнойжизни Первые христиане были выходцами из иудейской среды, поэтому некоторые традиции перешли к ним из иудаизма, но были переосмыслены и обрели новое значение. Семисвечный светильник (менора) в Иерусалимском храме был заповедован Богом (Исх. 25:31-40). Он горел постоянно и символизировал непрестанное присутствие Бога среди Его народа...

Слово «постилла» (лат. postilla или post illa) происходит от латинской фразы «post illa verba textus» — «после тех слов текста». Что это такое – рассказывает наша #азбукацерковнойжизни В средневековых рукописях и ранних печатных изданиях после цитаты из Писания для текущего богослужебного дня следовал комментарий. Чтобы визуально отделить текст Писания от толкования, переписчик или наборщик мог поставить сокращение «p illa» или «post illa». Со временем это служебное обозначение текста, следующего...

🙌 Благословение - согласно лютеранскому учению, все верующие могут и должны благословлять друг друга в духе взаимной любви и поддержки: так на практике они реализуют принцип всеобщего священства. Благословение - согласно лютеранскому учению, все верующие могут и должны благословлять друг друга в духе взаимной любви и поддержки: так на практике они реализуют принцип всеобщего священства. Однако существует разница между тем, когда один верующий благословляет другого, и благословением служителя во время литургии...

Мы часто слышим это слово на богослужениях и после чтения фрагментов Библии… И даже в светской речи можно услышать порой его употребление – правда, обычно в шуточной форме. Так что же означает слово «Аминь», и какой смысл видят в нем лютеране? #азбукацерковнойжизни в первом выпуске этого года поможет вам разобраться. Слово «Аминь» пришло в русский язык (и многие другие языки) из древнееврейского (амен), через греческий (ἀμήν — амэн) и латынь (amen). На иврите корень этого слова связан с понятиями прочности, верности, истинности...

Вечером 24 декабря мы празднуем само совершившееся Рождество – явление вечного Бога в человеческом облике. Одним из ключевых библейских текстов для этого праздника является стих 14 главы 1 Евангелия от Иоанна: «И Слово стало плотью и обитало с нами». #Азбукацерковнойжизни посвящает праздничный выпуск Сочельнику! В отличие от восточной церкви, где главная рождественская служба – ночная, главное рождественское богослужение у лютеран происходит именно вечером 24 декабря. Службы 25 декабря тоже происходят, но их посещают значительно меньше...

Веревочный пояс (цингулум) служителя церкви, как и другие элементы облачения и литургической обстановки – это визуальная проповедь. Сегодня #азбукацерковнойжизни расскажет, какие смыслы лютеране вкладывают в эту, казалось бы, простую веревку. А смыслов цингулум заключает в себе несколько: - Так служитель зримо являет образ готового к своей миссии христианина - Он объединяет локальную общину со всеобщей Церковью, показывая, что лютеранское богослужение сохраняет древние христианские традиции - Напоминает...

Сегодня #азбукацерковнойжизни расскажет вам про главный «учебник», с которого начинается лютеранство. Слово «катехизис» происходит от древнегреческого глагола κατηχέω (катехéо), который, в свою очередь, образован от κατά (катá – «вниз», «по направлению») + ἠχέω (эхéо – «звучать», «отдаваться эхом»). Таким образом, буквальный смысл этого слова – «оглашать», «наставлять устно», «провозглашать так, чтобы звук доходил до слушателя», с оттенком «произносить что-то вслух для кого-то». В античную эпоху это слово имело вполне светское значение: «сообщать устно», «извещать» (например, о новостях)...

Праздник Богоявления - это событие, которого ждали многие поколения. Ветхий Завет, священная книга еврейского народа, наполнен ожиданием пришествия Мессии - Спасителя Израиля и всего мира. Пророчества о Мессии содержатся у Великих и Малых пророков, а также неоднократно встречаются в псалмах. На протяжении столетий формировался Ветхий Завет, и столько же времени еврейский народ ждал явления Спасителя. Однако, когда Спаситель явился, обстоятельства его появления совершенно не соответствовали народным ожиданиям...

Параменты – не просто украшение. Эти декоративные покрытия из ткани используют на предметах литургической обстановки и облачениях служителей, по цвету они соответствуют дню или периоду церковного года. Сегодня #азбукацерковнойжизни расскажет вам про лютеранские параменты. Зримая проповедь Обычно параменты изготавливают из высококачественного текстиля, но их значение существенно превышает функцию украшения: это зримая проповедь, помогающая прихожанам и гостям переживать ритм церковного года. Они...

Венок Адвента - это многогранный символ, который объединяет в себе глубокий духовный смысл, красивую традицию отсчета времени до Рождества и уютный элемент праздничного убранства дома или церкви. Сегодня #азбукацерковнойжизни расскажет вам про настоящий Адвент! Четыре свечи на венке символизируют четыре недели ожидания и подготовки к Рождеству Христову. Этот период в христианском календаре Западной церкви называется Адвент (от лат. adventus — «пришествие»). Круглая форма - вечность, бесконечная жизнь и Божья любовь, которая не имеет начала и конца...