Cеребряная Сова

— С ума сошла? Там же глушь! Интернет ловит только на крыше сарая, а из развлечений — коровы и старушки с лавочками! Эту историю мне рассказала одна знакомая — из первых уст, так сказать. Она знала одну семью, которая, на первый взгляд, ничем не отличалась от других. Жила в городе девушка — молодая, красивая, но совершенно несерьёзная. Лиза любила вечеринки, друзей, шумные компании. Семья? Да кто вообще о ней думает в восемнадцать? Так и жила, не особо вспоминая ни отца, ни тем более бабушку, которая осталась в далёкой, почти вымершей деревне...

— Мы возле погоста живём, а ты пялишься на то, чего видеть не положено! — ругала меня бабушка. Всё началось ещё в моём детстве, когда мы жили в небольшой деревне. Тогда я впервые осознала: лучше не приближаться к окну после наступления темноты. Стоило лишь случайно взглянуть наружу, и можно было увидеть то, что не предназначалось для живых. Наш дом находился почти на самом краю деревни. Поселение было небольшим, вытянутым вдоль дороги, которая вела к старому кладбищу. Оно выглядело заброшенным, но всё ещё служило местом упокоения для людей из соседних сёл...

Вот переписанный вариант твоего текста с сохранением атмосферы и стиля: Каждый вечер моя бабушка аккуратно убирала своё маленькое дамское зеркальце в ящик комода и, осеняя себя крестом, тихо шептала: — Чтобы нечистая сила ночью не подсматривала. В юности я не придавала этому значения. Мне казалось, что это всего лишь одно из её многочисленных суеверий, которыми она славилась. Бабушка любила рассказывать мистические истории, но я всегда воспринимала их как фольклор — нечто любопытное, но далёкое от реальности...